還以為在中國！《天堂2M》禁言系統嚴如「文字獄」

記者吳柏勳／綜合報導

日前重金聘請金城武代言的手機遊戲《天堂2M 》，上市不久後即湧入大量寶物工作室，造成不少玩家困擾，近期更爆出遊戲中出現嚴重「文字獄」，不僅「天安門」、「新疆」等中國常見敏感字詞，就連「通知」、「黃色」等日常用語都會受到影響而被遮蔽為「**」，甚至只要輸入過多次成為「*」字的詞語，便會被系統禁言一段時間，導致玩家日常溝通相當不便。

許多在亞洲華人圈跨國上市的遊戲，為了營造友善遊戲環境、規避敏感政治議題引火上身，或是使遊戲順利通過中國審核而打進其市場，遊戲內多多少會將不雅、敏感字詞遮蔽，某些訊息送出時可能會成為「**」或是無法送出，許多玩家也早已見怪不怪，不過多數遊戲除了會對玩家的攻擊性不雅字詞做出懲處，對於政治敏感詞語頂多進行遮蔽，而不會懲罰玩家。

不過《天堂2M 》上周正式在台灣上市，作為韓國原廠 NCSoft 直營手機遊戲，在台灣推出的版本卻仍出現嚴重詞語問題，甚至嚴重影響玩家遊戲內正常溝通。不少玩家近期在巴哈姆特、《天堂2M》社群等論壇抱怨遊戲內的「禁言系統」，讓玩家以為自己是在中國，聊天都生怕自己講錯話被禁止發言。

有網友指出，雖然其他遊戲也會有禁用詞語，但不僅數量沒有《天堂2M》這麼多，更不會直接禁止玩家發言。並且其敏感字詞敏感字詞禁言系統地雷太多，有玩家表示在遊戲內聊天輸入「have」便會變成「h**e」接著觸發禁言。也有玩家指出，自己跟朋友聊天就因為不小心打到敏感字而半小時不能說話，引來其他網友贊同道：「而且幾次過後，每說到一次敏感詞直接就禁言！真的很無言。而且有些敏感詞還是之後增加的 根本不知道的情況下就被禁言了！強烈要求官方修改一下這方面的處罰」。