（中央社東京28日綜合外電報導）日本東京都杉並區10月發現一顆疑似太平洋戰爭時期的未爆彈，陸上自衛隊人員今天順利完成引線拆除及彈體移除作業。
相關單位人員在疏散現場方圓40公尺20個家戶約50人並進行交管作業後，今天上午9時開始進行未爆彈拆除作業。
陸上自衛隊人員花了約30分鐘拆除引線，然後將未爆彈從現場移除。
杉並區公所危機管理室長井上純良說，平安順利完成拆除令人鬆了一口氣，雖然對鄰近居民造成困擾，但很感謝大家配合。（譯者：黃名璽/核稿：蔡佳敏）1101128
我是廣告 請繼續往下閱讀
日本放送協會（NHK）報導，這顆未爆彈是相關人員10月在進行樹木挖掘作業時所發現。杉並區公所表示，未爆彈長度約1公尺、重量約50公斤，是美國製造的燃燒彈，可能是美軍在太平洋戰爭期間空襲時所使用。
相關單位人員在疏散現場方圓40公尺20個家戶約50人並進行交管作業後，今天上午9時開始進行未爆彈拆除作業。
陸上自衛隊人員花了約30分鐘拆除引線，然後將未爆彈從現場移除。
杉並區公所危機管理室長井上純良說，平安順利完成拆除令人鬆了一口氣，雖然對鄰近居民造成困擾，但很感謝大家配合。（譯者：黃名璽/核稿：蔡佳敏）1101128
