（中央社東京17日綜合外電報導）日本JR東日本公司因擔憂少子化將導致未來電車駕駛員不足，首度實測新幹線全自動駕駛，發車、停車、調整速度等，全都以自動系統控制，在無人操縱下達到時速100公里。
日本放送協會（NHK）、共同社等媒體報導，為因應少子化趨勢，JR東日本從10月29日起在上越新幹線與北陸新幹線區間，使用一般載客的E7系電車實測無人駕駛，今天在新潟市向媒體公開。
報導指出，這是日本國內首度對自動駕駛新幹線進行實證試驗，從10月29日到11月17日間，有11天在收班後的深夜進行測試，行駛區間約為5公里。
測試自動駕駛時有真人駕駛員在駕駛座上待命，以防發生意外，但在測試中並未碰觸任何操控系統，發車、停車、調整速度等，全都以自動系統控制。
新幹線在自動操控下運轉順暢，幾乎沒有搖晃，達到測試設定的最高時速100公里。
JR東日本表示，這次測試是為了檢驗無人駕駛的必要技術，尚未決定何時能夠正式上路。（譯者：顧荃/核稿：劉學源）1101117
我是廣告 請繼續往下閱讀
報導指出，這是日本國內首度對自動駕駛新幹線進行實證試驗，從10月29日到11月17日間，有11天在收班後的深夜進行測試，行駛區間約為5公里。
測試自動駕駛時有真人駕駛員在駕駛座上待命，以防發生意外，但在測試中並未碰觸任何操控系統，發車、停車、調整速度等，全都以自動系統控制。
新幹線在自動操控下運轉順暢，幾乎沒有搖晃，達到測試設定的最高時速100公里。
JR東日本表示，這次測試是為了檢驗無人駕駛的必要技術，尚未決定何時能夠正式上路。（譯者：顧荃/核稿：劉學源）1101117
