日本鹿兒島縣2處禽流感病毒不同　疑有複數感染源

（中央社東京16日綜合外電報導）日本本季已有3處養雞場爆發禽流感，其中第2例與第3例都在鹿兒島縣，但兩處驗出病毒不同，分別為高病原性的H5N1與H5N8，疑來自不同的感染途徑。

日本放送協會（NHK）報導，本月10日在秋田縣橫手市的養雞場驗出本季第1例禽流感，接著13日在鹿兒島縣出水市養雞場驗出第2例，15日在距離第2例約2.5公里處的另一處養雞場驗出第3例。

報導說，經中央研究機關進一步檢驗，第1例秋田縣橫手市與第3例鹿兒島縣的禽流感，同屬致死率高的高病原性H5N8禽流感病毒，第2例鹿兒島縣的禽流感則屬H5N1型。

農林水產省表示，禽流感病毒可能是透過候鳥等不同的途徑傳至日本境內，呼籲養雞業者應注意堵住建物洞穴，以防野生動物侵入雞舍，並徹底做好消毒等。（譯者：顧荃/核稿：劉學源）1101116