大量浮石漂流　日本嚴防對核電廠可能影響

（中央社東京27日綜合外電報導）日本小笠原群島海底火山噴發產生大量浮石（多孔火山碎屑岩，能在水中漂浮），目前已影響沖繩縣等地的漁業及觀光業，讓日本政府嚴防未來對核電廠汲取海水等可能帶來的影響。

日本放送協會（NHK）報導，有關小笠原群島海底火山噴發產生的大量浮石，目前已漂流到沖繩縣及鹿兒島縣等地，日本原子能規制委員會表示，由於浮石未來可能對國內核電廠等帶來影響，將跟核能發電業者確認因應作為。

原子能規制委員會今天召開例行會議，委員石渡明表示，「（浮石）可能對核電廠汲取冷卻水帶來影響」；由於浮石也可能漂流到本州島，希望核電廠業者能預做準備。

原子能規制廳表示，像浮石等漂流物數量增加的話，核電廠汲取冷卻反應爐等所必要海水的相關設備，有可能因而堵塞，將視未來狀況確認造成的影響及業者如何因應。

原子能規制委員會至今已針對火山對核電廠影響討論浮石，各核電廠也設想海中出現大量水母時清除漂流物的方式，及在汲水設備前設置專用圍籬等對策，都被視為能發揮功效。（譯者：黃名璽/核稿：劉學源）1101027