日職／腰痛加上板凳坐滿　日媒曝中田翔悶到爆

日職讀賣巨人隊野手中田翔近期狀況不佳被拔掉先發，加上日媒《日刊現代》又爆料他的腰痛問題跟壓力過大，因此心情大亂，就快要情緒爆發。

事實上中田翔因為暴力行為轉隊，背後還有隱憂，就是他的椎間盤突出腰痛影響，6月時曾經困擾他，但是醫生原本建議他要開刀，中田翔又發生暴力事件，轉到巨人，問題仍未解決。

而他曾經在5月自請下二軍，因為自己狀況不佳，怕造成球隊困擾，而中田翔現在就像是「未爆彈」一樣，昨日比賽也沒有出場，雖然中田翔之後下二軍只是時間上的問題，但或許也對他是個幫助。