（中央社華盛頓4日綜合外電報導）白宮今天表示，總統拜登下週將前往紐約、新澤西州視察颶風艾達造成的災損。截至目前為止，美國8個州至少有67人的喪生與颶風有關。
法新社報導，颶風艾達（Ida）上個週末在墨西哥灣沿岸地區（Gulf Coast）登陸美國，一路北上，大雨將街道變成湍急河流，淹沒了房屋甚至紐約地鐵，在東北部多州造成47人喪生。
拜登7日將前往新澤西州曼維爾（Manville）和紐約皇后區（Queens）視察。
昨天，拜登先至墨西哥灣沿岸的路易斯安那州勘災，目睹了艾達以4級颶風之姿肆虐造成的災難性破壞。
拜登呼籲美國人民團結，力抗全球暖化帶來的極端氣候。
他同時宣傳自己力推的大規模投資法案，尤其是翻修、更新美國老舊基礎建設這一塊。拜登這兩項投資計畫尚未獲得國會通過。
這個週末適逢美國勞動節長週末，紐約、新澤西等北部4州開始清理家園。颶風艾達重創下，紐約市公共運輸系統陷入停擺，相關營運單位承諾會在7日恢復上班前，恢復部分路線的運作。
而最先遭艾達肆虐、受創最深的路易斯安那州，路透社報導，州長愛德華茲（John Bel Edwards）在記者會中表示，截至今天為止，當地颶風相關死亡人數升至12人，包括4人因一氧化碳中毒身亡。
愛德華茲表示，路州仍有71萬8500名用戶無電可用，已從颶風剛來襲的110萬人停電有所減少。
美聯社報導，當地能源公司表示，可能要等到月底才能全面恢復供電。這是因為艾達破壞或摧毀的電線桿數量超過2萬2000個，比颶風卡崔娜（Katrina）、澤塔（Zeta）和代爾塔（Delta）三個加起來吹垮的電線桿還要多。（譯者：李晉緯/核稿：蔡佳敏）1100905
我是廣告 請繼續往下閱讀
拜登7日將前往新澤西州曼維爾（Manville）和紐約皇后區（Queens）視察。
昨天，拜登先至墨西哥灣沿岸的路易斯安那州勘災，目睹了艾達以4級颶風之姿肆虐造成的災難性破壞。
拜登呼籲美國人民團結，力抗全球暖化帶來的極端氣候。
他同時宣傳自己力推的大規模投資法案，尤其是翻修、更新美國老舊基礎建設這一塊。拜登這兩項投資計畫尚未獲得國會通過。
這個週末適逢美國勞動節長週末，紐約、新澤西等北部4州開始清理家園。颶風艾達重創下，紐約市公共運輸系統陷入停擺，相關營運單位承諾會在7日恢復上班前，恢復部分路線的運作。
而最先遭艾達肆虐、受創最深的路易斯安那州，路透社報導，州長愛德華茲（John Bel Edwards）在記者會中表示，截至今天為止，當地颶風相關死亡人數升至12人，包括4人因一氧化碳中毒身亡。
愛德華茲表示，路州仍有71萬8500名用戶無電可用，已從颶風剛來襲的110萬人停電有所減少。
美聯社報導，當地能源公司表示，可能要等到月底才能全面恢復供電。這是因為艾達破壞或摧毀的電線桿數量超過2萬2000個，比颶風卡崔娜（Katrina）、澤塔（Zeta）和代爾塔（Delta）三個加起來吹垮的電線桿還要多。（譯者：李晉緯/核稿：蔡佳敏）1100905
