（中央社東京29日綜合外電報導）日本東京都今天新增3081例COVID-19（2019冠狀病毒疾病）確診病例，連續7天低於上週同日，疫情逐步趨緩。不過，日本全境重症患者已連續17天創新高紀錄，至今總計2070人。
日本放送協會（NHK）報導，日本政府厚生勞動省表示，截至今天為止，全境重症患者較昨天增加10人，總數2070人，連續17天創單日新高紀錄。
東京都今天新增3081例確診病例，較上週日減少1311例，連續7天低於上週同日，疫情逐步趨緩。東京都重症患者較昨天減少1人，總數296人。
神奈川縣今天新增2362例確診病例，雖然較上週日稍減162例，但仍是連續5天單日新增逾2000例。神奈川縣至今累計病例數14萬4506例，包括1098例死亡病例。
大阪府今天新增2389例確診病例，創週日新高紀錄，至今累計病例數16萬4773例，包括2784例死亡病例。
愛知縣今天新增1385例確診病例，連續12天單日新增逾千例，至今累計病例數8萬604例。
滋賀縣今天新增161例確診病例創週日新高，至今累計病例數1萬332例，包括96例死亡病例。奈良縣今天新增210例確診病例，創週日新高紀錄，至今累計病例數1萬2800例。
根據統計，日本截至8月26日已有54.95%至少接種一劑疫苗，其中43.85%已完成兩劑接種。（譯者：黃名璽/核稿：陳政一）1100829
我是廣告 請繼續往下閱讀
東京都今天新增3081例確診病例，較上週日減少1311例，連續7天低於上週同日，疫情逐步趨緩。東京都重症患者較昨天減少1人，總數296人。
神奈川縣今天新增2362例確診病例，雖然較上週日稍減162例，但仍是連續5天單日新增逾2000例。神奈川縣至今累計病例數14萬4506例，包括1098例死亡病例。
大阪府今天新增2389例確診病例，創週日新高紀錄，至今累計病例數16萬4773例，包括2784例死亡病例。
愛知縣今天新增1385例確診病例，連續12天單日新增逾千例，至今累計病例數8萬604例。
滋賀縣今天新增161例確診病例創週日新高，至今累計病例數1萬332例，包括96例死亡病例。奈良縣今天新增210例確診病例，創週日新高紀錄，至今累計病例數1萬2800例。
根據統計，日本截至8月26日已有54.95%至少接種一劑疫苗，其中43.85%已完成兩劑接種。（譯者：黃名璽/核稿：陳政一）1100829
