東京奧運今（23日）舉行開幕式，藝人吳鳳昨晚發文替台灣及土耳其選手加油，不過他感嘆，台灣只能以「Chinese Taipei（中華台北）」參加比賽，坦言很多外國人不了解Chinese Taipei是什麼意思。
▲▼吳鳳（上圖、下圖右）熱愛台灣土地。（圖／桃園市青年局提供、資料照） ▲▼吳鳳（上圖、下圖右）熱愛台灣土地。（圖／桃園市青年局提供、資料照） 
「我很久之前第一次聽到Chinese Taipei ，也不知道到底這個名字什麼意思？最後發現原來是台灣」，吳鳳說，雖然Chinese Taipei中文的說法為「中華隊」，但翻譯上其實是「漢人台北」或「中文台北」，所以外國人很難理解。
▲吳鳳父女為台灣及土耳其選手應援。（圖／吳鳳臉書） ▲吳鳳父女為台灣及土耳其選手應援。（圖／吳鳳臉書）
▲吳鳳全文。（圖／吳鳳臉書） ▲吳鳳全文。（圖／吳鳳臉書）
我是廣告 請繼續往下閱讀
「我很久之前第一次聽到Chinese Taipei ，也不知道到底這個名字什麼意思？最後發現原來是台灣」，吳鳳說，雖然Chinese Taipei中文的說法為「中華隊」，但翻譯上其實是「漢人台北」或「中文台北」，所以外國人很難理解。
