（中央社巴黎8日綜合外電報導）巴西目前以北京科興（Sinovac）疫苗最為COVID-19防疫主要接種工具，但一項今天公布的小型研究顯示，若只打1劑疫苗，幾乎擋不住Gamma變異株（最先於巴西發現）。
法新社報導，研究人員發現科興疫苗產生的抗體對抗Gamma株時，不若對抗原始株來得有效，且Gamma株也可能讓染疫痊癒者再次患病。
研究報告的作者在新聞發表會表示，Gamma株有能力躲過已具免疫力者的免疫反應，意味「這株病毒恐能傳染已接種疫苗的人，甚至疫苗接種率高的地區亦不能倖免」。
在這項小型研究裡，巴西坎皮納斯大學（University of Campinas）的研究人員讓53名已注射疫苗者，以及21名先前曾染疫但已痊癒者血漿內抗體，接觸Gamma株和原始病毒株。
在已接種疫苗這組裡，18人僅打了一劑科興疫苗，另20人最近施打了第2劑，其餘15人則是在2020年8月接受過科興疫苗臨床試驗。
研究人員發現，Gamma變異株能躲過幾乎所有只打一劑受試者的抗體，對2020年接受臨床試驗者亦然。
最近才施打科興疫苗者，體內產生的抗體則能有效對抗Gamma變異株，但不如對抗原始株般有效。
這項刊於醫學期刊「刺胳針微生物」（LancetMicrobe）的研究也發現，染疫痊癒者體內的抗體量，若要預防Gamma株感染，必須比預防原始株時高出9倍才行。作者群表示，這樣的結果意味曾感染COVID-19並已康復者，遇到Gamma株時恐仍不免患病。（譯者：紀錦玲/核稿：陳亦偉）1100709
我是廣告 請繼續往下閱讀
研究報告的作者在新聞發表會表示，Gamma株有能力躲過已具免疫力者的免疫反應，意味「這株病毒恐能傳染已接種疫苗的人，甚至疫苗接種率高的地區亦不能倖免」。
在這項小型研究裡，巴西坎皮納斯大學（University of Campinas）的研究人員讓53名已注射疫苗者，以及21名先前曾染疫但已痊癒者血漿內抗體，接觸Gamma株和原始病毒株。
在已接種疫苗這組裡，18人僅打了一劑科興疫苗，另20人最近施打了第2劑，其餘15人則是在2020年8月接受過科興疫苗臨床試驗。
研究人員發現，Gamma變異株能躲過幾乎所有只打一劑受試者的抗體，對2020年接受臨床試驗者亦然。
最近才施打科興疫苗者，體內產生的抗體則能有效對抗Gamma變異株，但不如對抗原始株般有效。
這項刊於醫學期刊「刺胳針微生物」（LancetMicrobe）的研究也發現，染疫痊癒者體內的抗體量，若要預防Gamma株感染，必須比預防原始株時高出9倍才行。作者群表示，這樣的結果意味曾感染COVID-19並已康復者，遇到Gamma株時恐仍不免患病。（譯者：紀錦玲/核稿：陳亦偉）1100709
