國際奧會主席擬7／9抵日　東奧前訪問原爆地廣島

（中央社東京28日綜合外電報導）日本東京奧運即將在7月23日開幕，日媒報導，相關單位正安排國際奧林匹克委員會（IOC）主席巴赫（Thomas Bach）於7月9日訪日，並在東奧開幕前訪問原爆地廣島。

日本共同社報導，多名相關人士透露，巴赫原擬於7月12日訪日，但預計將提早到7月9日。

巴赫也有意在7月16日訪問曾遭原子彈轟炸的廣島；目前已在日本籌備東奧的IOC副主席柯茲（JohnCoates）則有意在同一天前往同為原爆地的長崎。

報導指出，7月16日是聯合國通過的「奧林匹克停戰決議」（Olympic Truce Resolution）休戰期間開始日，兩人訪問廣島與長崎，被視為要傳達奧運祈求和平的訴求。（譯者：顧荃/核稿：劉文瑜）1100628