日劇《新・牡丹與薔薇》由黛英里佳、逢澤莉娜主演,故事講述牡丹和薔薇兩姊妹分別到不同的家庭中,在充滿愛恨情仇的生活裡,努力前行的故事。舊版的《牡丹與薔薇》劇情狗血,2004年播出時,創下富士電視台午間劇高收視紀錄,很多女性上班族為了能在下午1點半準時追劇,都會向上司爭取午休時間延長,熱播程度一度造成社會現象。

我是廣告 請繼續往下閱讀
《新・牡丹與薔薇》仍由舊版的製作團隊操刀打造,以全新的演員陣容演繹全新的故事,黛英里佳表示,新版作品與舊版有很多相似之處,台詞都相當的辛辣毒舌,「有些台詞是我一輩子都不會講得出口,像是『妳簡直是發情的母貓』、『不要臉的賤女人』之類,每次看到劇本中這些驚世台詞出現,我都會興奮的大呼『出現啦!』我會一直努力,讓表演更貼合原作和劇中人物。」

▲逢澤莉娜(左)跟黛英里佳劇中互賞巴掌。(圖/國興衛視)
▲逢澤莉娜(左)跟黛英里佳劇中互賞巴掌。(圖/國興衛視)
富士電視台的午間劇,常常走灑狗血風格,舊版《牡丹與薔薇》中,小澤真珠飾演的妹妹相當壞,一句「你這隻沒用的豬」台詞最廣為人知;新版中飾演妹妹的逢澤莉娜,也繼承前輩個性,不但跟姊姊黛英里佳互相呼巴掌,還逼迫飾演男友的戶塚純貴吞下金魚,逢澤莉娜表示:「這次故事的破壞力也很強,已經做好成為觀眾眼中釘的準備,盡情演出,為了讓觀眾看得時候更有衝擊力,會懷抱覺悟演好這一個角色。」《新・牡丹與薔薇》5月26日起,周一至周四晚間8點至9點在國興衛視播出。

▲《新・牡丹與薔薇》傳承舊版狗血劇情。(圖/國興衛視)
▲《新・牡丹與薔薇》傳承舊版的狗血風格。(圖/國興衛視)