巨人隊後援投手Shaun Anderson(安德森)日前兩度對天使當家打者「神鱒」Mike Trout(楚奧特)投出頭部近身球，引發天使總教練Joe Maddon不滿。今天兩人再度對決，安德森又投出頭部近身球，賽後Maddon憤怒表示：「夠了。」
前天賽後， 巨人總教練Gabe Kapler為子弟兵緩頰，認為安德森只是有點緊張，並非故意要丟人。Joe Maddon雖然接受安德森沒有惡意的說法，但他語帶諷刺表示：「他就是一個還沒準備好上大聯盟的年輕人。」
今日天使又以5:10吞敗，賽後Maddon對於安德森的近身球更加不滿，他說：「夠了！這裡是大聯盟，這裡也是要負責任的層級。我不想要輕易使用『不負責任』這個詞，但那個狀況下，你幾乎知道它會再次發生，我指的不是那個傢伙故意那樣做，我說的是他沒辦法把速球控在他想控的位置這件事。」
「你就是不應該讓這種事發生，不行就是不行，球員會因為那樣受傷。我再說一次，偶爾會有這樣的時刻發生，我懂，我都懂，每個人都有可能遇到。但這太常了，這樣不好，我不喜歡這樣。」Joe Maddon說道。（編輯：劉祐廷）
我是廣告 請繼續往下閱讀
今日天使又以5:10吞敗，賽後Maddon對於安德森的近身球更加不滿，他說：「夠了！這裡是大聯盟，這裡也是要負責任的層級。我不想要輕易使用『不負責任』這個詞，但那個狀況下，你幾乎知道它會再次發生，我指的不是那個傢伙故意那樣做，我說的是他沒辦法把速球控在他想控的位置這件事。」
「你就是不應該讓這種事發生，不行就是不行，球員會因為那樣受傷。我再說一次，偶爾會有這樣的時刻發生，我懂，我都懂，每個人都有可能遇到。但這太常了，這樣不好，我不喜歡這樣。」Joe Maddon說道。（編輯：劉祐廷）