台語迷你劇集《老姑婆的古董老菜單》由龍劭華、吳秀珠、嚴正嵐、李冠毅、曾子益、黃聖雅主演,劇情敘述林緹愛(嚴正嵐 飾)意外繼承一幢大稻埕的老房子,原先打算立刻轉手變賣換現金,與男朋友何文漢(曾子益 飾)一同創業,卻遭到老管家(龍劭華 飾)拒絕,要求她要完成一些任務,進而踏上與男主角王梧安(李冠毅 飾)一起的「尋根之旅」。
我是廣告 請繼續往下閱讀
女主角嚴正嵐在劇中飾演角色林緹愛對她而言挑戰不小,除了個性與自己本人差異甚大,台語對白也是另一項艱鉅的任務,但磨練後的表現就連影帝龍劭華都大讚嚴正嵐:「很有勇氣!」嚴正嵐說:「自己很常在空中台語教室學台語。」製作人葉天倫也說:「嚴正嵐真的很認真,有次半夜還特別傳訊息來說她白天有個音發不好,要求再進錄音室重錄。」劇中飾演男主角王梧安青梅竹馬的黃聖雅,也同樣是菜台語一族,自曝自己的台語也是講得不太好,她說:「大部分人都會出乎意料,因為爸爸(馬如龍)的台語講得非常好,但他都只跟我說國語。」所以這部戲算是讓黃聖雅的台語突飛猛進;一旁龍劭華聽到卻是一臉無奈,他說:「在家我都跟我女兒(陳璇)說台語,可是她死都不肯說。」
劇中飾演林緹愛的男朋友何文漢的曾子益,角色設定是一位比較有野心、有目標的商人,對待自己的另外一半時,會希望對方在父母面前表現良好,曾子益透露:「其實與自己部份個性很像,因為父從商,所以我很能理解何文漢那種想要完成父親期待的想法。」無形之中給了自己非常大壓力。甚至他也曾迷失過,一度萌生退出演藝圈的想法,他說:「那個時候很低潮,甚至連當時的另一半都離開他,幸好經紀人(黃艾瑞)對他不離不棄,讓他有再站起來的動力。」