羽球／又一位丹麥傳奇離去　前世界第二男單年底退役

丹麥知名老將Jan O Jorgensen今天宣布將會在今年10月的丹麥公開賽結束後退役，結束自己長達12年的國家隊生涯。他曾在2015年的雅加達世錦賽奪得男單銅牌，世界排名最高曾來到第2。2016年，他還幫助丹麥隊在決賽擊敗印尼隊，獲得隊史首座湯瑪斯盃的冠軍。

Jorgensen在今年最後一場比賽，是在3月中的全英公開賽，當時他在首輪敗給中國大陸好手黃宇翔。去年賽季則曾在日本公開賽擊敗我國名將、世界第二的好手周天成。

不過由於近年不斷的受到傷病折磨，Jorgensen早就沒有當年歐洲冠軍的風采，他也坦言一直無法找回巔峰，再加上髖部的傷勢仍然還沒痊癒，因此才萌生退意。

「我一直在努力恢復受傷之前的水平，可是自2017年以來，男單的水平越來越高，而自己的動力和渴望卻很低。」Jorgensen說道，「當我無法在大比賽與頂尖對手競爭時，我不能對自己不誠實，所以做出這項決定並非偶然。每一天都很痛苦，現在我再也受不了。」

Jorgensen並非唯一在今年選擇退休的丹麥選手，早在之前有羽壇「活化石」之稱的39歲雙打名將Mathias Boe，就因為奧運延賽到明年，自認等不了那麼久因此決定退役。