台灣擁有許多美食名揚國際,不僅在國內流行,如珍珠奶茶、蚵仔煎等也在國外受到歡迎,近日,就有網友就在全世界設計師的作品社群網站 Behance 上發現,一名北京設計師在其作品《味道地圖》中將台灣列入其中,引起大批網友留言表達不滿。
北京設計師 Yum Tang 擅長平面設計與食物攝影,在她的作品中不少化食材為創作元素的設計。這名來自北京的設計師在她其一作品「味道地圖」中收錄了中國各城市的樣貌,並融合當地特色美食,如北京結合烤鴨、雲南結合米線等;有眼尖網友就發現她竟結合蚵仔煎與台灣,列入中國的城市地圖中。
▲看起來不太像蚵仔煎的平面設計。(圖/翻攝自 Behance )
她在作品敘述中寫下「初中才看能看懂流星花園,就特別迷戀不真實的台灣偶像劇,不知道哪一部偶像劇,女主角的媽媽是在夜市賣蚵仔煎,王子與灰姑娘俗套的劇情早已不記得了,但那奇怪的名字『蚵仔』卻一直記到現在,後來才知道其實是海蠣煎。」
看到如此設計,大批網友也忍無可忍在底下留言吐槽「台灣才不是中國的一部分」、「蚵仔煎卻弄成了鮮蚵蔥蛋嗎」、「看圖片就知道你們根本不了解台灣,蚵仔煎是怎樣」、「蚵仔煎大出事,整個感覺就不對啦」、「平心而論,做圖的人很不用心,一定沒吃過,只想偷渡她想宣達的部分。」(編輯:楊智傑)
我是廣告 請繼續往下閱讀
她在作品敘述中寫下「初中才看能看懂流星花園,就特別迷戀不真實的台灣偶像劇,不知道哪一部偶像劇,女主角的媽媽是在夜市賣蚵仔煎,王子與灰姑娘俗套的劇情早已不記得了,但那奇怪的名字『蚵仔』卻一直記到現在,後來才知道其實是海蠣煎。」
看到如此設計,大批網友也忍無可忍在底下留言吐槽「台灣才不是中國的一部分」、「蚵仔煎卻弄成了鮮蚵蔥蛋嗎」、「看圖片就知道你們根本不了解台灣,蚵仔煎是怎樣」、「蚵仔煎大出事,整個感覺就不對啦」、「平心而論,做圖的人很不用心,一定沒吃過,只想偷渡她想宣達的部分。」(編輯:楊智傑)