大陸金雞百花電影節與金馬獎撞日,不少台灣明星不得不選邊站,以《我的少女時代》走紅的王大陸昨(23日)晚受邀出席金雞獎,不料,他頒獎的時候一連口誤好幾次,不僅說錯獎項名稱,還脫口「我們中國的美術片...」,引發網友兩岸網友議論。
▲王大陸近年多在大陸發展。(圖/愛奇藝台灣站提供)
▲王大陸與大陸演員劉昊然出席金雞獎。(圖/CCTV微博)
王大陸昨晚和劉昊然一起頒「最佳美術片獎」,2人簡短自我介紹後,王大陸率先發言,只見他眼神飄移似乎很緊張:「藝術片...美術片還用說嗎?《哪吒之魔童降世》的票房已經能說明一切,證明我們的中國的美術片實在是太...牛了。」
光是這句話,網友就揪出好幾個錯誤,他先是把「美術片」講成「藝術片」,當中提到的電影《哪吒之魔童降世》此次根本沒入圍,另外,王大陸將「哪」字大陸讀音「ㄋㄜˊ」唸成台灣發音「ㄋㄨㄛˊ」,加上身為台灣人的他提到「我們的中國的美術片」,短短一句話被一票網友罵翻。
▲王大陸頒獎時瘋狂凸槌。(圖/CCTV微博)
而一旁的劉昊然不知是否聽出搭檔說錯話,下一秒,立刻湊近麥克風說,「那我們話不多說…」火速進入頒獎環節。後來揭曉得獎名單,2人試圖一起唸出得獎者《風雨咒》,無奈默契差得可以,完全沒在同一拍子上,有網友就算,這段短短30秒的頒獎王大陸就出糗5次,可說是相當「落漆」。(編輯:楊穎軒)
影片點此
我是廣告 請繼續往下閱讀
▲王大陸近年多在大陸發展。(圖/愛奇藝台灣站提供)
▲王大陸與大陸演員劉昊然出席金雞獎。(圖/CCTV微博)
王大陸昨晚和劉昊然一起頒「最佳美術片獎」,2人簡短自我介紹後,王大陸率先發言,只見他眼神飄移似乎很緊張:「藝術片...美術片還用說嗎?《哪吒之魔童降世》的票房已經能說明一切,證明我們的中國的美術片實在是太...牛了。」
光是這句話,網友就揪出好幾個錯誤,他先是把「美術片」講成「藝術片」,當中提到的電影《哪吒之魔童降世》此次根本沒入圍,另外,王大陸將「哪」字大陸讀音「ㄋㄜˊ」唸成台灣發音「ㄋㄨㄛˊ」,加上身為台灣人的他提到「我們的中國的美術片」,短短一句話被一票網友罵翻。
▲王大陸頒獎時瘋狂凸槌。(圖/CCTV微博)
而一旁的劉昊然不知是否聽出搭檔說錯話,下一秒,立刻湊近麥克風說,「那我們話不多說…」火速進入頒獎環節。後來揭曉得獎名單,2人試圖一起唸出得獎者《風雨咒》,無奈默契差得可以,完全沒在同一拍子上,有網友就算,這段短短30秒的頒獎王大陸就出糗5次,可說是相當「落漆」。(編輯:楊穎軒)
影片點此