MLB／紅人菜鳥砲管驚人！　生涯10戰7轟平故事哥紀錄

綽號「懲罰者」的紅人25歲菜鳥Aristides Aquino，相隔近一年本月初再度升上大聯盟，今（11）日對小熊的比賽，第4局敲出單場第3發全壘打，生涯前10戰一共敲出7轟，追平洛磯「故事哥」Trevor Story的紀錄。

Aquino第2局就從先發投手Kyle Hendricks手中開轟，而這一支全壘打就寫下隊史紀錄，成為紅人史上首名生涯前10戰敲出5轟的球員。沒想到他隔局又從Hendricks手中扛出一發，將隊史紀錄持續往前推進，而他第4局又對中繼投手開轟，追平大聯盟紀錄。

來自多明尼加的Aquino，去年8月20日大聯盟初登板，代打1打席遭到三振，今年8月2日相隔近一年再度被拉上大聯盟，至段期間長程火力讓球迷留下深刻印象，在此役之前，Aquino已經連6場敲出安打，打擊率高達4成17，24打數10支安打包括4轟，連日籍投手達比修有也是苦主。