高雄市長韓國瑜日前一句「瑪麗亞怎麼變老師了？」引發爭議，被認為歧視菲律賓人，除了國內菲律賓移工感到憤怒外，菲律賓代表也致函抗議；高雄市新聞局昨（ 9 ）日發表聲明，為「瑪麗亞」形容詞正式表達歉意，強調是「口誤玩笑話」。對此，廣告小妹（凡槿）在臉書 PO 文提出見解，道破台灣家長的刻板印象。
廣告小妹在文中提到，為彌補高雄人才缺口，有業者建議高市府可與中央合作，引進菲律賓白領，推動高雄雙語教學。韓國瑜卻回應「這恐怕對台灣人心理衝擊大，因為瑪麗亞怎麼變老師了？」事後遭砲轟歧視，她直言「他的話有沒有歧視意味？有啊！說沒有的人，麻煩去給我面壁思過」。
▲高雄市長韓國瑜。（圖／記者陳聖璋攝，2019.03.09）
「但是經過阿槿牌翻譯機的啟動，我聽懂了弦外之音」，廣告小妹指出，韓國瑜的意思是台灣家長都有一種刻板印象，「菲律賓人教英文母湯」，認為要引進菲律賓人才之前，先要改變這些家長的觀念，稱韓國瑜此話其實不假，且台灣家長的刻板印象，不只是菲律賓人教他們孩子英文要抗議，而是非白人面孔的都要抗議一下。
她說「我有兩位打出娘胎只講英文、中文只會『你好』的 ABC 朋友，想去香港或台灣教英文，也是被視為二等人；白人憑著張臉，教英語的薪水就可以比較高」，與其說是瞧不起菲律賓人的英語能力，不如說是非英、美兩國，並擁有白種人皮相的，都會被台灣家長質疑英語能力。不過，她澄清「我必須幫台灣人說句話，這鍋他們不該揹，因為全地球人類都這樣，看臉看種族，對教師的教學能力有著先入為主觀念的人，全世界皆是如此」。
至於韓國瑜講這話是否合理得當？廣告小妹表示，他想表達對菲律賓白領人才的師資質疑、家長的疑慮，有更好的表達方式，「瑪麗亞」一詞是歧視用語，應該從市長的字典裡消失，呼籲韓國瑜應檢討自己的選詞用字，不要認為原意只是點出社會現實，就可以偷渡歧視用語。此外，高雄要推動雙語教學，面臨師資缺乏，從現實面來看，引進菲律賓教師是折衷的好方法。
▲廣告小妹臉書全文。（圖／翻攝自廣告小妹臉書）
我是廣告 請繼續往下閱讀
▲高雄市長韓國瑜。（圖／記者陳聖璋攝，2019.03.09）「但是經過阿槿牌翻譯機的啟動，我聽懂了弦外之音」，廣告小妹指出，韓國瑜的意思是台灣家長都有一種刻板印象，「菲律賓人教英文母湯」，認為要引進菲律賓人才之前，先要改變這些家長的觀念，稱韓國瑜此話其實不假，且台灣家長的刻板印象，不只是菲律賓人教他們孩子英文要抗議，而是非白人面孔的都要抗議一下。
她說「我有兩位打出娘胎只講英文、中文只會『你好』的 ABC 朋友，想去香港或台灣教英文，也是被視為二等人；白人憑著張臉，教英語的薪水就可以比較高」，與其說是瞧不起菲律賓人的英語能力，不如說是非英、美兩國，並擁有白種人皮相的，都會被台灣家長質疑英語能力。不過，她澄清「我必須幫台灣人說句話，這鍋他們不該揹，因為全地球人類都這樣，看臉看種族，對教師的教學能力有著先入為主觀念的人，全世界皆是如此」。
至於韓國瑜講這話是否合理得當？廣告小妹表示，他想表達對菲律賓白領人才的師資質疑、家長的疑慮，有更好的表達方式，「瑪麗亞」一詞是歧視用語，應該從市長的字典裡消失，呼籲韓國瑜應檢討自己的選詞用字，不要認為原意只是點出社會現實，就可以偷渡歧視用語。此外，高雄要推動雙語教學，面臨師資缺乏，從現實面來看，引進菲律賓教師是折衷的好方法。
▲廣告小妹臉書全文。（圖／翻攝自廣告小妹臉書）