彰化之光！竹篾燈籠工藝製作大師唐秋水，最近榮獲「第25屆全球中華文化藝術薪傳獎-民俗工藝獎」殊榮，市公所於8日上午9時30分在市立圖書館舉行表揚會，由市長邱建富贈送「薪傳獎」匾額，並感謝唐秋水對於傳統工藝無怨無悔的付出與傳承！
▲竹篾燈籠工藝製作大師唐秋水榮獲「第25屆全球中華文化藝術薪傳獎-民俗工藝獎」殊榮，市長邱建富頒贈「薪傳獎」匾額，肯定唐對於傳統工藝付出與傳承。（圖／記者陳雅芳攝，2018.11.08）
▲竹篾燈籠工藝製作大師唐秋水榮獲「第25屆全球中華文化藝術薪傳獎-民俗工藝獎」殊榮，市長邱建富頒贈「薪傳獎」匾額，肯定唐對於傳統工藝付出與傳承。（圖／記者陳雅芳攝，2018.11.08）
「春秋美術社」是座落於彰化市鬧區、一間歷經三代經營了60年的燈籠老店，店東唐秋水先生-歷屆市長都尊稱他是「市寶」，一般則親暱稱呼他「唐老師」。唐老師創作竹篾燈籠，從剖竹、編燈、糊布（紙）到彩繪，全部一貫作業不用假手他人，其專業全台少見。
▲竹篾燈籠工藝製作大師唐秋水榮獲「第25屆全球中華文化藝術薪傳獎-民俗工藝獎」殊榮，市長邱建富頒贈「薪傳獎」匾額，肯定唐對於傳統工藝付出與傳承。（圖／記者陳雅芳攝，2018.11.08）
▲竹篾燈籠工藝製作大師唐秋水榮獲「第25屆全球中華文化藝術薪傳獎-民俗工藝獎」殊榮，市長邱建富頒贈「薪傳獎」匾額，肯定唐對於傳統工藝付出與傳承。（圖／記者陳雅芳攝，2018.11.08）
很多民眾會問，唐老師為什麼編燈籠的竹篾不用機器代工呢？他表示，竹子有纖維，不是筆直的生長，手工剖竹的過程必須順著竹子的纖維走，但機器沒有感覺，只會筆直的往前衝，反覆重複著被設定好的動作將工作完成，由於若不順著纖維走就會將纖維切斷，唐老師強調，這樣的竹篾用來編燈籠是行不通的。
▲竹篾燈籠工藝製作大師唐秋水榮獲「第25屆全球中華文化藝術薪傳獎-民俗工藝獎」殊榮，市長邱建富頒贈「薪傳獎」匾額，肯定唐對於傳統工藝付出與傳承。（圖／記者陳雅芳攝，2018.11.08）
▲竹篾燈籠工藝製作大師唐秋水榮獲「第25屆全球中華文化藝術薪傳獎-民俗工藝獎」殊榮，市長邱建富頒贈「薪傳獎」匾額，肯定唐對於傳統工藝付出與傳承。（圖／記者陳雅芳攝，2018.11.08）
唐秋水指出，今天展出「八仙燈籠」以中國手繪工筆畫，也就是慢工出細活的畫法，尤其人物在國畫當中更是最難的畫的一列，不少客人會問一項作品完成時間要多久，事實上這是很難去計算；另顏色的調配，也是自己去創作及配色，一點一滴研究，慢慢得來一些經驗，才能將作品完美呈現給大家。並且，在創作作品時，創作心態並非一定要計較是否能販售出去，即使無法販售，完成作品也可留作當鎮店之寶！
▲竹篾燈籠工藝製作大師唐秋水榮獲「第25屆全球中華文化藝術薪傳獎-民俗工藝獎」殊榮，市長邱建富頒贈「薪傳獎」匾額，肯定唐對於傳統工藝付出與傳承。（圖／記者陳雅芳攝，2018.11.08）
▲竹篾燈籠工藝製作大師唐秋水榮獲「第25屆全球中華文化藝術薪傳獎-民俗工藝獎」殊榮，市長邱建富頒贈「薪傳獎」匾額，肯定唐對於傳統工藝付出與傳承。（圖／記者陳雅芳攝，2018.11.08）
唐秋水說，燈籠是一件既正面且溫暖的物件，古時候有人類的地方就一定有燈籠，它不僅保護著光明照亮黑夜，發出的光芒也帶著溫暖的溫度，傳統上都會在燈籠上書寫或繪畫各式的內容，以賦予燈籠不同的功用，而其功用不外都是承載著人們的願望與期許。
▲竹篾燈籠工藝製作大師唐秋水榮獲「第25屆全球中華文化藝術薪傳獎-民俗工藝獎」殊榮，市長邱建富頒贈「薪傳獎」匾額，肯定唐對於傳統工藝付出與傳承。（圖／記者陳雅芳攝，2018.11.08）
▲竹篾燈籠工藝製作大師唐秋水榮獲「第25屆全球中華文化藝術薪傳獎-民俗工藝獎」殊榮，市長邱建富頒贈「薪傳獎」匾額，肯定唐對於傳統工藝付出與傳承。（圖／記者陳雅芳攝，2018.11.08）
即便現在已是21世紀科技的時代，這些傳統獨特的智慧依然深受人們的喜愛，彩繪燈籠是竹編、裱布（紙）、書法、繪畫的工藝綜合體，也是一個集結傳統中華智慧的文化載體，而唯有經由手工製作才能將燈籠的精神充分展現。
https://youtu.be/PabrMgygLWo
我是廣告 請繼續往下閱讀
▲竹篾燈籠工藝製作大師唐秋水榮獲「第25屆全球中華文化藝術薪傳獎-民俗工藝獎」殊榮，市長邱建富頒贈「薪傳獎」匾額，肯定唐對於傳統工藝付出與傳承。（圖／記者陳雅芳攝，2018.11.08）
▲竹篾燈籠工藝製作大師唐秋水榮獲「第25屆全球中華文化藝術薪傳獎-民俗工藝獎」殊榮，市長邱建富頒贈「薪傳獎」匾額，肯定唐對於傳統工藝付出與傳承。（圖／記者陳雅芳攝，2018.11.08）
「春秋美術社」是座落於彰化市鬧區、一間歷經三代經營了60年的燈籠老店，店東唐秋水先生-歷屆市長都尊稱他是「市寶」，一般則親暱稱呼他「唐老師」。唐老師創作竹篾燈籠，從剖竹、編燈、糊布（紙）到彩繪，全部一貫作業不用假手他人，其專業全台少見。
▲竹篾燈籠工藝製作大師唐秋水榮獲「第25屆全球中華文化藝術薪傳獎-民俗工藝獎」殊榮，市長邱建富頒贈「薪傳獎」匾額，肯定唐對於傳統工藝付出與傳承。（圖／記者陳雅芳攝，2018.11.08）
▲竹篾燈籠工藝製作大師唐秋水榮獲「第25屆全球中華文化藝術薪傳獎-民俗工藝獎」殊榮，市長邱建富頒贈「薪傳獎」匾額，肯定唐對於傳統工藝付出與傳承。（圖／記者陳雅芳攝，2018.11.08）
很多民眾會問，唐老師為什麼編燈籠的竹篾不用機器代工呢？他表示，竹子有纖維，不是筆直的生長，手工剖竹的過程必須順著竹子的纖維走，但機器沒有感覺，只會筆直的往前衝，反覆重複著被設定好的動作將工作完成，由於若不順著纖維走就會將纖維切斷，唐老師強調，這樣的竹篾用來編燈籠是行不通的。
▲竹篾燈籠工藝製作大師唐秋水榮獲「第25屆全球中華文化藝術薪傳獎-民俗工藝獎」殊榮，市長邱建富頒贈「薪傳獎」匾額，肯定唐對於傳統工藝付出與傳承。（圖／記者陳雅芳攝，2018.11.08）
▲竹篾燈籠工藝製作大師唐秋水榮獲「第25屆全球中華文化藝術薪傳獎-民俗工藝獎」殊榮，市長邱建富頒贈「薪傳獎」匾額，肯定唐對於傳統工藝付出與傳承。（圖／記者陳雅芳攝，2018.11.08）
唐秋水指出，今天展出「八仙燈籠」以中國手繪工筆畫，也就是慢工出細活的畫法，尤其人物在國畫當中更是最難的畫的一列，不少客人會問一項作品完成時間要多久，事實上這是很難去計算；另顏色的調配，也是自己去創作及配色，一點一滴研究，慢慢得來一些經驗，才能將作品完美呈現給大家。並且，在創作作品時，創作心態並非一定要計較是否能販售出去，即使無法販售，完成作品也可留作當鎮店之寶！
▲竹篾燈籠工藝製作大師唐秋水榮獲「第25屆全球中華文化藝術薪傳獎-民俗工藝獎」殊榮，市長邱建富頒贈「薪傳獎」匾額，肯定唐對於傳統工藝付出與傳承。（圖／記者陳雅芳攝，2018.11.08）
▲竹篾燈籠工藝製作大師唐秋水榮獲「第25屆全球中華文化藝術薪傳獎-民俗工藝獎」殊榮，市長邱建富頒贈「薪傳獎」匾額，肯定唐對於傳統工藝付出與傳承。（圖／記者陳雅芳攝，2018.11.08）
唐秋水說，燈籠是一件既正面且溫暖的物件，古時候有人類的地方就一定有燈籠，它不僅保護著光明照亮黑夜，發出的光芒也帶著溫暖的溫度，傳統上都會在燈籠上書寫或繪畫各式的內容，以賦予燈籠不同的功用，而其功用不外都是承載著人們的願望與期許。
▲竹篾燈籠工藝製作大師唐秋水榮獲「第25屆全球中華文化藝術薪傳獎-民俗工藝獎」殊榮，市長邱建富頒贈「薪傳獎」匾額，肯定唐對於傳統工藝付出與傳承。（圖／記者陳雅芳攝，2018.11.08）
▲竹篾燈籠工藝製作大師唐秋水榮獲「第25屆全球中華文化藝術薪傳獎-民俗工藝獎」殊榮，市長邱建富頒贈「薪傳獎」匾額，肯定唐對於傳統工藝付出與傳承。（圖／記者陳雅芳攝，2018.11.08）
即便現在已是21世紀科技的時代，這些傳統獨特的智慧依然深受人們的喜愛，彩繪燈籠是竹編、裱布（紙）、書法、繪畫的工藝綜合體，也是一個集結傳統中華智慧的文化載體，而唯有經由手工製作才能將燈籠的精神充分展現。
https://youtu.be/PabrMgygLWo
