MLB／火球男注射PRP療膝傷　本季回歸有譜

紐約洋基隊終結者「火球男」Aroldis Chapman（查普曼）因膝蓋肌腱發炎，日前進了傷兵名單，總教練Aaron Boone（布恩）今（25）日表示，在評估傷勢的這段期間，查普曼接受了PRP（高濃度血小板血漿注射）治療。

布恩表示，查普曼將在兩周內重新進行評估，他相信下周同一時間，查普曼就能恢復傳接球，並且慢慢回到棒球場上，他說：「我們很樂觀的認為他將在本季某場比賽，以具有影響力的方式回歸。希望這個短暫休息可以讓他恢復活力，並且在球季結束前回來一起為球隊努力。」

查普曼從五月開始，就飽受左膝肌腱發炎所苦，他在周三對馬林魚的比賽中，在延長賽第12局中只投6球就發覺膝蓋不適，痛苦退場休息，因此進了10日傷兵名單。

查普曼本季50場出賽，拿下31場救援成功，送出84次三振，防禦率2.11，救援次數在美聯排名第4。