2018年初有《花甲大人轉男孩》獲得全台破億佳績，《花甲男孩轉大人》電視收視基礎粉絲轉化成電影市場，這段進電影院之旅火速拍攝，才能抓牢電視客層。稍早幾年，《犀利人妻》電影版直接緊扣電視劇結尾，推觀眾進到戲院才知道最後誰才是真愛？這個大銀幕緊黏小螢幕的時間巧妙性，著實讓團隊收到票房破億紅利。
換句話說，這些年來台灣電視劇作品躍升成大銀幕作品不算少，倒是《鬥魚》電影版改編自2004年八大綜合台偶像劇《鬥魚》，時間差距了14年之久，絕對是比較罕見，沒有打鐵趁熱，反倒是反芻青春，當年的觀眾還能不能回來？既然要做電影版，該保留原汁原味有幾成？當年說完的故事要重說一次，還是砍掉重練？
事實上，電影版除了角色名字與性格跟某些橋段相似，故事主體改異並不算大，這算是要給當年劇迷們的回憶混搭，也許少了點新鮮感，但對於非劇迷們來說，如此改編剛好能拉進新粉絲。
故事時空直接拉到解嚴前後的1987年，相對於當年電視劇的2004年背景，刻意設定在解嚴前後的時間軸，絕對是要刻畫角色們背後躁動青春的心靈藍圖，鮮明的政治意涵不言而喻。故事主人翁們處於要突破舊體制，爭取屬於該是他們的自由意志，熱血年少換來革命流血，體制間的衝突免不了以血為祭，看似少年義氣之爭，不也等同當時社會對威權體制的頑抗搏命嗎？
▲（左起）林輝瑝、林柏叡、吳岳擎，在《鬥魚》電影版中是生死與共的好兄弟。（圖／多曼尼，2018.07.04）
這場大銀幕升級版，完全打出電影該有質感。光從開場于皓（林柏叡飾）帶著「單子」單立傑（吳岳擎飾）要去救被豹哥（邱宇辰飾）威脅斷腳筋的阿奇（林輝瑝飾）這段巷弄突圍的戲碼，徹底展現升級大銀幕的鐵血意志，幾段一鏡到底的近身毆打都是拳拳到肉的真實度，最後鏡頭穿越眷村鄰里再攀高上天台，亮出電影《鬥魚》片名時，絕對值得觀眾在戲院喝采叫好。
《鬥魚》的男主角「們」，于皓對「小燕子」裴語燕（王淨飾）愛得大方灑脫，單立傑則是苦戀愛得糾結。兩男守護一女這戲碼拍得虐心，特別是重現電視版中小燕子被強暴的戲碼更是慘絕人寰，這讓整個故事的愛恨情仇達到最高點，原版故事中該死的反派角色，邱宇辰真是演活這個令人討厭的官二代/富二代/黑二代。我甚至最喜歡的角色就是這位官富黑二代的傲公子，能如此機車嘴臉，還要表現一場莫名其妙的受傷喜感，這戲的質感全在這些細節中示範火力。
▲《鬥魚》正式預告，安以軒、藍正龍、陸明君、張勛傑都現身了。（影片／多曼尼，2018.08.05）
《鬥魚》的電影版算是電視劇的濃縮還原，基本角色的生死輪迴，都在大銀幕上重現昔日吉光片羽，那些名為青春的詩歌，在片尾最後幾分鐘找回當時原班人馬後達到最高潮。看似打打架談談愛的懵懂年少，其實沒那麼簡單，全是對社會體制的沉默抗議。故事從解嚴到邁入21世紀初，原本青春純真，單純想做自己的小燕子也成了新紀元的女權領航者。這些角色設定的背後暗喻，讓主體故事中一些小小復古時代還原，就算沒法全數做到位，也都瑕不掩瑜了。
●作者：膝關節／影評人
●本文為作者評論意見，不代表《NOWnews今日新聞》立場
●《今日觀點》開拓不同的視野
●《今日廣場》歡迎來稿或參與討論，請附真實姓名及聯絡電話，文章歡迎寄至public@nownews.com
我是廣告 請繼續往下閱讀
事實上，電影版除了角色名字與性格跟某些橋段相似，故事主體改異並不算大，這算是要給當年劇迷們的回憶混搭，也許少了點新鮮感，但對於非劇迷們來說，如此改編剛好能拉進新粉絲。
故事時空直接拉到解嚴前後的1987年，相對於當年電視劇的2004年背景，刻意設定在解嚴前後的時間軸，絕對是要刻畫角色們背後躁動青春的心靈藍圖，鮮明的政治意涵不言而喻。故事主人翁們處於要突破舊體制，爭取屬於該是他們的自由意志，熱血年少換來革命流血，體制間的衝突免不了以血為祭，看似少年義氣之爭，不也等同當時社會對威權體制的頑抗搏命嗎？
▲（左起）林輝瑝、林柏叡、吳岳擎，在《鬥魚》電影版中是生死與共的好兄弟。（圖／多曼尼，2018.07.04）
這場大銀幕升級版，完全打出電影該有質感。光從開場于皓（林柏叡飾）帶著「單子」單立傑（吳岳擎飾）要去救被豹哥（邱宇辰飾）威脅斷腳筋的阿奇（林輝瑝飾）這段巷弄突圍的戲碼，徹底展現升級大銀幕的鐵血意志，幾段一鏡到底的近身毆打都是拳拳到肉的真實度，最後鏡頭穿越眷村鄰里再攀高上天台，亮出電影《鬥魚》片名時，絕對值得觀眾在戲院喝采叫好。
《鬥魚》的男主角「們」，于皓對「小燕子」裴語燕（王淨飾）愛得大方灑脫，單立傑則是苦戀愛得糾結。兩男守護一女這戲碼拍得虐心，特別是重現電視版中小燕子被強暴的戲碼更是慘絕人寰，這讓整個故事的愛恨情仇達到最高點，原版故事中該死的反派角色，邱宇辰真是演活這個令人討厭的官二代/富二代/黑二代。我甚至最喜歡的角色就是這位官富黑二代的傲公子，能如此機車嘴臉，還要表現一場莫名其妙的受傷喜感，這戲的質感全在這些細節中示範火力。
▲《鬥魚》正式預告，安以軒、藍正龍、陸明君、張勛傑都現身了。（影片／多曼尼，2018.08.05）
《鬥魚》的電影版算是電視劇的濃縮還原，基本角色的生死輪迴，都在大銀幕上重現昔日吉光片羽，那些名為青春的詩歌，在片尾最後幾分鐘找回當時原班人馬後達到最高潮。看似打打架談談愛的懵懂年少，其實沒那麼簡單，全是對社會體制的沉默抗議。故事從解嚴到邁入21世紀初，原本青春純真，單純想做自己的小燕子也成了新紀元的女權領航者。這些角色設定的背後暗喻，讓主體故事中一些小小復古時代還原，就算沒法全數做到位，也都瑕不掩瑜了。
●作者：膝關節／影評人
●本文為作者評論意見，不代表《NOWnews今日新聞》立場
●《今日觀點》開拓不同的視野
●《今日廣場》歡迎來稿或參與討論，請附真實姓名及聯絡電話，文章歡迎寄至public@nownews.com
