播放翻版唱片，還公開邀請民眾來聆聽，居然不違法！彰化市古月民俗館，除了出現翻版唱片，還有記錄著早期絕妙好聲音的78轉「蟲膠唱片」，33轉、45轉「黑膠唱片」，這些珍貴絕版唱片的歷史，距今已一甲子，甚至百年時光，即日起至108年1月6日到古月館參觀「絕代雙膠～懷舊唱片展」，保證讓您眼睛為之一亮兼大飽耳福。
▲彰化市古月民俗館辦理「絕代雙膠～懷舊唱片展」。（圖／記者陳雅芳攝，2018.08.10）
隨著科技進步，只要隨手一按，就可以在網路上找到想聽的音樂。但您知道《雨夜花》這首耳熟能詳的台語流行歌曲，彰化市長邱建富表示，其實是在1934年，由周添旺作詞，鄧雨賢作曲，經日本人古野正次郎經營的古倫美亞唱片公司，灌錄成78轉的蟲膠唱片。
▲老唱片收藏家黃士豪珍藏的留聲機。（圖／記者陳雅芳攝，2018.08.10）
老唱片收藏家黃士豪、陳明章老師表示，早期的78轉蟲膠唱片指的是（每分鐘78圈的轉速）唱片的材質有加入東南亞地區一種名為（胭脂蟲）的分泌物所製成的唱片，於1890年研發，單面約只有4分鐘的長度。但隨著科技的進步，漸漸被黑膠唱片，即美國哥倫比亞公司1948年發行的33轉唱片，及RCA公司1949年發行的45轉唱片所取代，黑膠唱片外型為直徑12吋的圓盤，每面的錄音時間可達到約30分鐘。
▲彰化市古月民俗館辦理「絕代雙膠～懷舊唱片展」。（圖／記者陳雅芳攝，2018.08.10）
此外，早期臺灣有很多翻版唱片，其中包括日本流行歌、美國鄉村音樂、熱門歌曲，以及西洋電影主題曲等等。因為原版售價太貴，相對便宜的翻版唱片，成為愛樂人的另一選項。這些翻版唱片可以在唱片架上販售而不犯法，高興怎麼翻版都可以。直到2002年1月1日，台灣加入世貿組織（WTO），所有WTO會員國的國民著作均受保護，才禁止翻版。
▲老唱片收藏家陳明章（左）代表已90歲高齡的台語資深歌王文夏致贈的親筆文。（圖／記者陳雅芳攝，2018.08.10）
邱建富說，想知道日治時期知名的作曲家鄧雨賢、姚讚福，想聽臺灣第一代紅歌星純純，及愛愛、雪蘭等巨星的懷舊嗓音原音重現，想看1960年代真空管唱收音機、1970年代收音機、唱片針、唱片架、群星會歌本，千萬不要錯過「絕代雙膠～懷舊唱片展」。
▲彰化市古月民俗館辦理「絕代雙膠～懷舊唱片展」。（圖／記者陳雅芳攝，2018.08.10）
此次展覽展品，總計約150件，陳列在古月民俗館的三樓展覽室，為了讓全國民眾都能有機會大飽耳福，展期至108年1月6日才結束，展覽時間為每天上午9點至下午5點。
我是廣告 請繼續往下閱讀
隨著科技進步，只要隨手一按，就可以在網路上找到想聽的音樂。但您知道《雨夜花》這首耳熟能詳的台語流行歌曲，彰化市長邱建富表示，其實是在1934年，由周添旺作詞，鄧雨賢作曲，經日本人古野正次郎經營的古倫美亞唱片公司，灌錄成78轉的蟲膠唱片。
▲老唱片收藏家黃士豪珍藏的留聲機。（圖／記者陳雅芳攝，2018.08.10）
老唱片收藏家黃士豪、陳明章老師表示，早期的78轉蟲膠唱片指的是（每分鐘78圈的轉速）唱片的材質有加入東南亞地區一種名為（胭脂蟲）的分泌物所製成的唱片，於1890年研發，單面約只有4分鐘的長度。但隨著科技的進步，漸漸被黑膠唱片，即美國哥倫比亞公司1948年發行的33轉唱片，及RCA公司1949年發行的45轉唱片所取代，黑膠唱片外型為直徑12吋的圓盤，每面的錄音時間可達到約30分鐘。
▲彰化市古月民俗館辦理「絕代雙膠～懷舊唱片展」。（圖／記者陳雅芳攝，2018.08.10）
此外，早期臺灣有很多翻版唱片，其中包括日本流行歌、美國鄉村音樂、熱門歌曲，以及西洋電影主題曲等等。因為原版售價太貴，相對便宜的翻版唱片，成為愛樂人的另一選項。這些翻版唱片可以在唱片架上販售而不犯法，高興怎麼翻版都可以。直到2002年1月1日，台灣加入世貿組織（WTO），所有WTO會員國的國民著作均受保護，才禁止翻版。
▲老唱片收藏家陳明章（左）代表已90歲高齡的台語資深歌王文夏致贈的親筆文。（圖／記者陳雅芳攝，2018.08.10）
邱建富說，想知道日治時期知名的作曲家鄧雨賢、姚讚福，想聽臺灣第一代紅歌星純純，及愛愛、雪蘭等巨星的懷舊嗓音原音重現，想看1960年代真空管唱收音機、1970年代收音機、唱片針、唱片架、群星會歌本，千萬不要錯過「絕代雙膠～懷舊唱片展」。
▲彰化市古月民俗館辦理「絕代雙膠～懷舊唱片展」。（圖／記者陳雅芳攝，2018.08.10）
此次展覽展品，總計約150件，陳列在古月民俗館的三樓展覽室，為了讓全國民眾都能有機會大飽耳福，展期至108年1月6日才結束，展覽時間為每天上午9點至下午5點。
