為延續香鋪生命,陳財美行除了進行店面改造外,還研發乾燥花薰香,希望讓更多人了解製香與環保的議題,也有機會令此行代代相傳、香煙裊裊。
據了解,陳財美行位於台北市大同區,它成立於清光緒22年(西元1896年),至今走過122個年頭,店裡販賣各式各樣的香、金紙、佛桌和祭拜器具。
至於店名由來,陳財美行第四代老闆娘陳宋美蘭表示:「就是希望大家ㄟ凍財水人平安。」「以前都覺得我們店名很俗,其他店都叫什麼瑪莉、什麼傑森,不像現代人都覺得這個名字復古。」其實取叫「陳財美」,是因為第三代經營者盼客人來買金紙後,能賺大錢,財富美麗之意。
陳宋美蘭解釋,早期祖先從唐山過台灣,以前的人生活艱辛,第一代創立者陳進意挑著扁擔沿街叫賣香跟金紙,但日據時代戰爭紛起,被空軍轟炸時,祖先為了躲空襲,陸續跑到三峽避難,並靠賣香謀生,後來輾轉落腳民生西路,並代代相傳做香手藝。
然而,儘管老店歷史悠久,也敵不過近年的減香衝擊,為使更多年輕人走進香鋪,便與台北市商業處合作改造,除了重新布置店面,還研發乾燥花薰香。
陳財美行第五代經營者陳俐君表示,這一路走來,加上2017年禁香禁燒的環保議題在社會上吵得很兇,以及面臨消費者轉變,才想做改變,讓更多人有機會了解製香。
她補充:「為什麼會有滅香跟PM2.5的議題討論?它的根源是什麼?就是來自價格競爭跟不良香品充斥,什麼樣的東西都有人敢做、什麼樣的錢都有人敢賺,沒有那樣的材料,都可以做出那樣的味道,科技真的很發達,利用化學或合成的,來製造非天然的香品。」
此外,陳俐君也觀察到:「很多年輕人並非不願拜拜,只是他們不知道該如何開始?或不知道能到何處詢問?也有很多人對生活香品有興趣。」因此發想乾燥花薰香,是為了吸引更多人了解香,讓大家知道香除了祭祀外,生活方面流行的茶道、花道和香道,也能搭配薰香使用。
她指出,市面上有些不良廠商使用化學或合成精油製作的花香,聞起來味道強烈,但長期聞會傷害身體跟中樞神經,但他們是利用薰衣草、玫瑰、迷迭香、茉莉的乾燥花粉,來製作臥香跟塔香,用天然的材料來做,所以味道也比較溫和。
不過,由於添加乾燥花粉製香,在研發上面臨較多困難,所幸經店裡師傅數次嘗試後,才成功做出乾燥花薰香。據悉,目前此系列產品較受年輕人和日本人喜愛,並以迷迭香的銷量較佳。
另一方面,除了研發新產品,老店面也換上新裝扮,這一切則歸功於陳宋美蘭。
陳宋美蘭今年七十多歲,卻沒有尋常老者的守舊思維,她希望與時代潮流同行,她知道製香業需要改變,才有機會活下去,因此在與台北市商業處合作之前,她就曾幫店面改頭換面,透過整理陳列和改變燈光照射,把店變得明亮乾淨。
在和台北市商業處合作後,店內布置增加歷史牆,讓人們更容易了解製香文化;店外玻璃櫥窗則展示文創商品和逗趣可愛的玩偶,吸引人們入內參觀,同時亦推出乾燥花薰香,替百歲老店穿上文青裝扮。
隨著第四代經營者陳光宏、陳宋美蘭逐漸年老,他們的女兒陳俐君、女婿徐忠賢也都紛紛回來店裡幫忙,替老店注入一股年輕活力。
「回來接手,其實是生命轉了個彎。」陳俐君回憶,她和哥哥們從小在澳洲念書長大,原本這間店由哥哥經營,但哥哥經營10年後覺得這行是沒落的產業,加上想讓小孩在國外受教育,便選擇帶小孩到澳洲定居。
當時原先學商,在貿易公司工作的陳俐君因為剛生完小孩,正巧沒有工作,加上捨不得老客人,也不願看到香鋪就此歇業,因此和先生回來幫忙經營。雖然接手家業不在自己原先的人生計畫裡,和之前的工作也大相逕庭,但對從小在香鋪長大的她而言,其實對香鋪的一切熟悉,經營時也沒有想像的困難。
語畢,陳俐君又忙著去招呼上門的老客人,在她從小生長的地方來來回回,她賣給客人的東西,彷彿不只是香,也是一種情感和記憶。
就像她站在店門口指出「陳財美」三個金字招牌那般,「我阿公過世前,交代我們一定要把這三個字擦亮。」她和家人謹記阿公的遺言,努力守著這間充滿回憶的老店,試圖讓它活出金光閃閃的新姿態。
《今日觀點》開拓不同的視野:https://sight.nownews.com/
我是廣告 請繼續往下閱讀
至於店名由來,陳財美行第四代老闆娘陳宋美蘭表示:「就是希望大家ㄟ凍財水人平安。」「以前都覺得我們店名很俗,其他店都叫什麼瑪莉、什麼傑森,不像現代人都覺得這個名字復古。」其實取叫「陳財美」,是因為第三代經營者盼客人來買金紙後,能賺大錢,財富美麗之意。
陳宋美蘭解釋,早期祖先從唐山過台灣,以前的人生活艱辛,第一代創立者陳進意挑著扁擔沿街叫賣香跟金紙,但日據時代戰爭紛起,被空軍轟炸時,祖先為了躲空襲,陸續跑到三峽避難,並靠賣香謀生,後來輾轉落腳民生西路,並代代相傳做香手藝。
然而,儘管老店歷史悠久,也敵不過近年的減香衝擊,為使更多年輕人走進香鋪,便與台北市商業處合作改造,除了重新布置店面,還研發乾燥花薰香。
薰衣草、玫瑰、茉莉 乾燥花入香誘人心
陳財美行第五代經營者陳俐君表示,這一路走來,加上2017年禁香禁燒的環保議題在社會上吵得很兇,以及面臨消費者轉變,才想做改變,讓更多人有機會了解製香。
她補充:「為什麼會有滅香跟PM2.5的議題討論?它的根源是什麼?就是來自價格競爭跟不良香品充斥,什麼樣的東西都有人敢做、什麼樣的錢都有人敢賺,沒有那樣的材料,都可以做出那樣的味道,科技真的很發達,利用化學或合成的,來製造非天然的香品。」
此外,陳俐君也觀察到:「很多年輕人並非不願拜拜,只是他們不知道該如何開始?或不知道能到何處詢問?也有很多人對生活香品有興趣。」因此發想乾燥花薰香,是為了吸引更多人了解香,讓大家知道香除了祭祀外,生活方面流行的茶道、花道和香道,也能搭配薰香使用。
她指出,市面上有些不良廠商使用化學或合成精油製作的花香,聞起來味道強烈,但長期聞會傷害身體跟中樞神經,但他們是利用薰衣草、玫瑰、迷迭香、茉莉的乾燥花粉,來製作臥香跟塔香,用天然的材料來做,所以味道也比較溫和。
不過,由於添加乾燥花粉製香,在研發上面臨較多困難,所幸經店裡師傅數次嘗試後,才成功做出乾燥花薰香。據悉,目前此系列產品較受年輕人和日本人喜愛,並以迷迭香的銷量較佳。
另一方面,除了研發新產品,老店面也換上新裝扮,這一切則歸功於陳宋美蘭。
陳宋美蘭今年七十多歲,卻沒有尋常老者的守舊思維,她希望與時代潮流同行,她知道製香業需要改變,才有機會活下去,因此在與台北市商業處合作之前,她就曾幫店面改頭換面,透過整理陳列和改變燈光照射,把店變得明亮乾淨。
在和台北市商業處合作後,店內布置增加歷史牆,讓人們更容易了解製香文化;店外玻璃櫥窗則展示文創商品和逗趣可愛的玩偶,吸引人們入內參觀,同時亦推出乾燥花薰香,替百歲老店穿上文青裝扮。
女兒女婿接棒 不忘阿公遺言擦亮金招牌
隨著第四代經營者陳光宏、陳宋美蘭逐漸年老,他們的女兒陳俐君、女婿徐忠賢也都紛紛回來店裡幫忙,替老店注入一股年輕活力。
「回來接手,其實是生命轉了個彎。」陳俐君回憶,她和哥哥們從小在澳洲念書長大,原本這間店由哥哥經營,但哥哥經營10年後覺得這行是沒落的產業,加上想讓小孩在國外受教育,便選擇帶小孩到澳洲定居。
當時原先學商,在貿易公司工作的陳俐君因為剛生完小孩,正巧沒有工作,加上捨不得老客人,也不願看到香鋪就此歇業,因此和先生回來幫忙經營。雖然接手家業不在自己原先的人生計畫裡,和之前的工作也大相逕庭,但對從小在香鋪長大的她而言,其實對香鋪的一切熟悉,經營時也沒有想像的困難。
語畢,陳俐君又忙著去招呼上門的老客人,在她從小生長的地方來來回回,她賣給客人的東西,彷彿不只是香,也是一種情感和記憶。
就像她站在店門口指出「陳財美」三個金字招牌那般,「我阿公過世前,交代我們一定要把這三個字擦亮。」她和家人謹記阿公的遺言,努力守著這間充滿回憶的老店,試圖讓它活出金光閃閃的新姿態。
《今日觀點》開拓不同的視野:https://sight.nownews.com/