迪士尼在 1937 年推出的經典動畫電影《白雪公主》（ Snow White and the Seven Dwarfs ），不僅奠定其動畫霸主的地位，也讓白雪公主、 7 個小矮人等形象，深植在全球許多小朋友甚至大人的心中。相比起如今的動畫電影喜歡找大明星來配音，你是否還記得當初是誰幫「白雪公主」（ Snow White ）這位經典角色配音呢？事實上，這部片並沒有為這位配音演員後來的生涯帶來名氣與財富，反而毀了她的演藝之路。
▲迪士尼動畫中，白雪公主與 7 個小矮人的形象，深植在全球許多小朋友甚至大人的心中。（圖／翻攝自 sheknows , 2018.5.19）
1937 年，迪士尼推出《白雪公主》動畫長片，一舉造成了轟動，片中幫「白雪公主」一角配音的女聲，那美妙的聲線令觀眾聽得如癡如醉，不過卻沒有人知道她是誰，迪士尼公司在當時更是守口如瓶。
▲飾演「白雪公主」一角的演員名叫卡西洛蒂（ Adriana Caselotti ），其優美的嗓音令人驚艷。（圖／翻攝自 Wikimedia , 2018.5.19）
事實上，飾演「白雪公主」一角的演員名叫卡西洛蒂（ Adriana Caselotti ），當時年約 20 歲的她在家人鼓勵下，參加了配音海選，並在毫無伴奏的情況下，即興演唱片中經典曲子《 Someday My Prince Will Come 》。卡西洛蒂在溫柔與高亢間轉換自如的嗓音，驚艷了導演、音樂總監等人，據傳連華特迪士尼（ Walt Disney ）本人也跑來現場偷聽。當下他們立刻明白，已經找到了飾演白雪公主的最佳人選。
▲卡西洛蒂如願幫「白雪公主」配音，但這份工作卻沒有讓她的演藝生涯因此起飛。（圖／翻攝自 Zimbio , 2018.5.19）
卡西洛蒂如願幫「白雪公主」配音，這份工作讓她獲得了每天 20 美金的薪水，錄製完整部電影之後，她一共獲得了 970 元美金，換算成現今幣值，大約僅 1 萬 6 千多美金。迪士尼日後靠著這部片賺進大把鈔票，不僅獲得奧斯卡獎項的肯定，也奠定其動畫霸主的地位。白雪公主的形象走紅全球，但卡西洛蒂的演藝生涯卻沒有因此而起飛。
▲《白雪公主》的首映典禮，飾演主角「白雪公主」的卡西洛蒂並沒有受邀出席，名字也未出現在片尾字幕中。（圖／翻攝自 Disney Parks , 2018.5.19）
▲《白雪公主》的首映典禮，飾演主角「白雪公主」的卡西洛蒂並沒有受邀出席，名字也未出現在片尾字幕中。（圖／翻攝自 Pinterest , 2018.5.19）
在《白雪公主》的首映典禮中，許多人注意到大部分配音演員的名字都沒有出現在片尾字幕中，包括了飾演主角「白雪公主」的卡西洛蒂。多年之後，卡西洛蒂才得以向媒體透露：「迪士尼認為，若是觀眾知道電影中的配音演員是誰，就會破壞影片所帶來的美好幻想。」
▲後來卡西洛蒂為「白雪公主」配音的身份雖然曝光，但已是多年之後，並沒有為她的演藝生涯帶來太大幫助。（圖／翻攝自 D23 , 2018.5.19）
▲卡西洛蒂直到晚年都沒有再參與什麼重要電影角色的演出，並於 1997 年離世。（圖／翻攝自 wikimedia , 2018.5.19）
不僅如此，迪士尼在當時還禁止讓卡西洛蒂參加電台節目，不准她演出其他電影，因為卡西洛蒂的聲音「只能專屬於白雪公主」。就這樣，卡西洛蒂直到晚年都沒有再參與什麼重要電影角色演出，並於 1997 年長眠於美國加州，享壽 80 歲。
我是廣告 請繼續往下閱讀
1937 年，迪士尼推出《白雪公主》動畫長片，一舉造成了轟動，片中幫「白雪公主」一角配音的女聲，那美妙的聲線令觀眾聽得如癡如醉，不過卻沒有人知道她是誰，迪士尼公司在當時更是守口如瓶。
▲飾演「白雪公主」一角的演員名叫卡西洛蒂（ Adriana Caselotti ），其優美的嗓音令人驚艷。（圖／翻攝自 Wikimedia , 2018.5.19）
事實上，飾演「白雪公主」一角的演員名叫卡西洛蒂（ Adriana Caselotti ），當時年約 20 歲的她在家人鼓勵下，參加了配音海選，並在毫無伴奏的情況下，即興演唱片中經典曲子《 Someday My Prince Will Come 》。卡西洛蒂在溫柔與高亢間轉換自如的嗓音，驚艷了導演、音樂總監等人，據傳連華特迪士尼（ Walt Disney ）本人也跑來現場偷聽。當下他們立刻明白，已經找到了飾演白雪公主的最佳人選。
▲卡西洛蒂如願幫「白雪公主」配音，但這份工作卻沒有讓她的演藝生涯因此起飛。（圖／翻攝自 Zimbio , 2018.5.19）
卡西洛蒂如願幫「白雪公主」配音，這份工作讓她獲得了每天 20 美金的薪水，錄製完整部電影之後，她一共獲得了 970 元美金，換算成現今幣值，大約僅 1 萬 6 千多美金。迪士尼日後靠著這部片賺進大把鈔票，不僅獲得奧斯卡獎項的肯定，也奠定其動畫霸主的地位。白雪公主的形象走紅全球，但卡西洛蒂的演藝生涯卻沒有因此而起飛。
▲《白雪公主》的首映典禮，飾演主角「白雪公主」的卡西洛蒂並沒有受邀出席，名字也未出現在片尾字幕中。（圖／翻攝自 Disney Parks , 2018.5.19）
▲《白雪公主》的首映典禮，飾演主角「白雪公主」的卡西洛蒂並沒有受邀出席，名字也未出現在片尾字幕中。（圖／翻攝自 Pinterest , 2018.5.19）
在《白雪公主》的首映典禮中，許多人注意到大部分配音演員的名字都沒有出現在片尾字幕中，包括了飾演主角「白雪公主」的卡西洛蒂。多年之後，卡西洛蒂才得以向媒體透露：「迪士尼認為，若是觀眾知道電影中的配音演員是誰，就會破壞影片所帶來的美好幻想。」
▲後來卡西洛蒂為「白雪公主」配音的身份雖然曝光，但已是多年之後，並沒有為她的演藝生涯帶來太大幫助。（圖／翻攝自 D23 , 2018.5.19）
▲卡西洛蒂直到晚年都沒有再參與什麼重要電影角色的演出，並於 1997 年離世。（圖／翻攝自 wikimedia , 2018.5.19）
不僅如此，迪士尼在當時還禁止讓卡西洛蒂參加電台節目，不准她演出其他電影，因為卡西洛蒂的聲音「只能專屬於白雪公主」。就這樣，卡西洛蒂直到晚年都沒有再參與什麼重要電影角色演出，並於 1997 年長眠於美國加州，享壽 80 歲。