韓國tvN播出的推理夯劇《Signal信號》被日本買下翻拍版權,劇中犯罪心理分析師「朴海英」角色則確定由日本當紅演員坂口健太郎接演,消息一出引起網友熱議,認為由坂口出演男主角很好,卻又擔心這部好劇會被日本拍壞,反應兩極。

我是廣告 請繼續往下閱讀
出自編劇金銀姬之手的《Signal信號》播出後在韓國以及亞洲地區造成廣大迴響,故事講述一位專長心理分析的犯罪側寫師,有天撿到舊型對講機,意外聯繫上15年前的刑警,兩人利用對講機穿越時空互助辦案,最後還破解了長年懸案。雖然時空交錯在現今電視劇上已不是新鮮題材,但透過此方式逮補罪犯確實成功吸住觀眾眼球。而編劇近日除了埋頭創作電視劇《Kingdom》,也將推出《Signal信號》劇本書,把未在電視上播出的片段全寫進該作品當中。

▲日本將翻拍韓國夯劇《信號》。(圖/tvN , 2018.2.1)

根據《週刊文春》報導,日本關西電視台買下《Signal信號》翻拍版權,男主角「朴海英」則找來日本當紅演員坂口健太郎擔任,這也是坂口繼韓劇《對不起,我愛你》後,第二次出演日翻韓的電視作品。而日版《Signal信號》預計四月在富士電視台播出。