29位在成大學習華語的美藉大學生前往光華高中進行服務學習,透過食衣住行等文化差異的主題和光華學生互動,在議題討論與發表過程中,不但中英文夾雜,還比手畫腳的互動,讓兩小時的學習充滿歡笑聲。

我是廣告 請繼續往下閱讀
光華高中應用英語學程、高中學術群,以及國中部學生為了和美國大學生有深入的互動,事先準備了英文版的團康和分組討論議題。校長張淑霞表示,引進國際學生入班服務是為了讓師生具有全球化視野,同時激發對國際議題的省思,這才是真正生活情境的學習。

在互動的過程中,光華學生以英文提問,美國大學生則以中文回應,讓彼此都有語言交換的機會,氣氛活潑自然,也對彼此的文化及關心的議題有更深入的探討。

難能可貴的是,美國大學生個個中文字正腔圓,以中文簡報,分享美國生活及東西方文化比較,深獲光華師生的讚賞。此外,對國中生的分享議題則以飲食文化為主,看到漢堡就想到「胖」,看到香蕉會想到「瘦」,另類的連結激發國中學生對語言的學習熱情,這樣的國際交流更激發雙方學習的積極態度。

應用英語學程學生買郁欣認為,這樣的學習好像遊歷一趟美國,可以更加深刻了解美國與台灣之間的文化差異;吳旻芳則分享小費文化的不同,在美國餐廳用餐需要再付15-20%的小費提供給服務人員,因為他們的服務生普遍薪資比較低,可是大多數的國外觀光客都不知道這種細節,而造成不禮貌的行為。