日本國民天團「柚子」昨(29日)抵台,先舉辦「柚子台灣限定MEET&GREET」與80位粉絲互動,也在會上驚喜公布12月2日會再來台舉辦《高歌吧》演唱會。他們今(30日)中午與媒體進行訪談,活動上也邀請到替柚子的代表作〈光榮之橋〉寫中文歌詞的老師「姚謙」謙哥到場,除了感謝老師把此曲中文版寫的感動之外,也送上12月演唱會的VIP通行證,想把作品呈現100分的狀態回送給他。

我是廣告 請繼續往下閱讀
柚子去年曾來台連開兩場演唱會,即使當時場地只能容納1000人,還是不少歌迷苦喊搶不到票,為此他們12月2日來台開唱時,才決定舉辦在能容納3000人的TICC,期待與大家到時相見。

活動上也請來替〈光榮之橋〉填中文詞的謙哥,問起三人的關係,北川悠仁說:「關於這首歌,是可以成為柚子的代表曲,比如人要自我介紹的時候,當柚子要自我介紹時,用這首歌非常適合。」也提到,〈光榮之橋〉去年在台灣有表演,當時粉絲用日文跟他們合唱,還有歌迷用日文寫信,各種誠意讓他們相當感動。

▲柚子將在12月在台開唱。(圖/華納提供 , 2017.8.30)

柚子兩人也想過,很想準備禮物回饋粉絲,所以才有了想把〈光榮之橋〉唱成中文版的想法,「這樣歌迷可能也會開心一點」;至於會選擇謙哥的原因,老師表示,當他聽到此歌曲時很感動,不論旋律、歌詞,都傳遞出「對於明天要更努力的正能量」,為了不破壞歌詞原先的意思,再翻成中文費了好一段功夫,而柚子表演中文版後,自己也能聽懂90%,感謝也稱讚他們唱的非常好。

柚子出道20周年其實非常不容易,問起兩人對未來的期許,北川悠仁表示:「如果可以的話,想一直以柚子的身分唱到生命結束那一天。」;岩澤厚治則說,想繼續當一個能持續往前走的團體,同時又能回頭看的歌唱生涯。

柚子亞洲巡迴演唱會《YUZU ASIA TOUR 2017 -UTAO- 柚子2017亞洲巡迴演唱會 –高歌吧-》,台北場公演即將在12月2日於TICC台北國際會議中心登場、門票9月13日開賣,此外,他們最新雙EP〈高歌吧〉、〈4LOVE〉數位與實體已於7月28日在台同步發行。

▲柚子將在12月在台開唱。(圖/華納提供 , 2017.8.30)