2017台北世大運正如火如荼展開,24日卻有網友在Dcard爆料,指出有國際志工因看不懂中文,在LINE群組裡希望大家能用英文溝通,不料台籍的志工Leader不僅不調整,繼續用中文宣布工作事項,甚至還嗆「懶得理這傢伙」、「鬼叫什麼」。
網友在Dcard發文「臺灣人的臉丟到全世界去了」爆料,指出這次在世大運中,每個參賽國家的隨團志工團,都是由一個台灣志工當Leader,再搭配幾名台籍志工及外國籍的國際志工,因此上對下的資訊流通都會經過Leader。
從網友附上的LINE群組對話截圖中,可以看見,台籍Leader每次交代工作事項都用中文,國際志工不斷在群組內反映看不懂中文,希望大家能用英文溝通,但台籍Leader仍不理會,不但繼續用中文布達工作事項,甚至還嗆這名國際志工「懶得理這傢伙」、「鬼叫什麼」。最後這名國際志工找來懂中文的朋友翻譯,並回應看到這些訊息「真的很失望」,也讓爆料的網友失望地表示,國際志工都希望能與台灣志工多溝通,把事情做好,但大部分的國際志工都被用中文回應,也讓國際志工普遍地認為是「台灣人素質不好」或是「本地文化會用別的語言欺負別人、搞小團體。」
該網友之後也更新事件後續,表示Leader在看完國際志工所發的、希望互相尊重的中文後,並未道歉,之後這名國際志工更因接駁公車時間掌握的問題,而被Leader用「全英文」罵亂做事,也讓他相當難過。網友感嘆地表示,在世大運期間幾乎用不到中文,與選手溝通都是用母語或英文,「我不明白的事是,當有一個共同的語言可以溝通時,為什麼不用?為什麼要孤立別人?」
《蘋果日報》報導,世大運志工管理運用處處長黃清高表示,目前已接獲這個訊息,還在追查事件是發生在哪一國的志工團,也強調若發現此情形,會要求該名Leader改善,若不聽勸告將會予以開除。
▲國際志工要求大家以英文溝通,但卻反遭Leader嗆「鬼叫什麼」。(圖/翻攝自Dcard)
我是廣告 請繼續往下閱讀
從網友附上的LINE群組對話截圖中,可以看見,台籍Leader每次交代工作事項都用中文,國際志工不斷在群組內反映看不懂中文,希望大家能用英文溝通,但台籍Leader仍不理會,不但繼續用中文布達工作事項,甚至還嗆這名國際志工「懶得理這傢伙」、「鬼叫什麼」。最後這名國際志工找來懂中文的朋友翻譯,並回應看到這些訊息「真的很失望」,也讓爆料的網友失望地表示,國際志工都希望能與台灣志工多溝通,把事情做好,但大部分的國際志工都被用中文回應,也讓國際志工普遍地認為是「台灣人素質不好」或是「本地文化會用別的語言欺負別人、搞小團體。」
該網友之後也更新事件後續,表示Leader在看完國際志工所發的、希望互相尊重的中文後,並未道歉,之後這名國際志工更因接駁公車時間掌握的問題,而被Leader用「全英文」罵亂做事,也讓他相當難過。網友感嘆地表示,在世大運期間幾乎用不到中文,與選手溝通都是用母語或英文,「我不明白的事是,當有一個共同的語言可以溝通時,為什麼不用?為什麼要孤立別人?」
《蘋果日報》報導,世大運志工管理運用處處長黃清高表示,目前已接獲這個訊息,還在追查事件是發生在哪一國的志工團,也強調若發現此情形,會要求該名Leader改善,若不聽勸告將會予以開除。
▲國際志工要求大家以英文溝通,但卻反遭Leader嗆「鬼叫什麼」。(圖/翻攝自Dcard)