MLB／重要的一步　鱒魚在球場練打

天使隊中外野手「鱒魚」Mike Trout，先前因為拇指手術休息好一陣子，不過他從今天起，會開始在球場上進行規律的打擊練習。

天使隊總教練Mike Scioscia表示，Trout已經可以在室內打擊練習時，百分之百揮棒，Scioscia說：「Trout說他可以盡全力揮棒，而且感覺還不錯，這是很重要的一步，他在場上練習打擊，並觀察他感覺怎麼樣。」

先前Trout因為滑壘導致左手拇指受傷，接受手術後預計會休息6至8周，大約在明星賽期間才能回到場上。

Trout本季目前打擊率為.337，有16支全壘打，並打下36分打點。