（中央社記者葉素萍台北8日電）總統蔡英文今天贈勳並國宴款待巴拉圭總統阿布鐸，期盼台巴共好，兩國邦誼代代相傳，歷久彌新。蔡總統隨後陪同阿布鐸到總統府前欣賞國慶光雕展演，現場特別以西班牙語導聆。
蔡總統晚間在總統府贈勳並國宴宴請巴拉圭共和國總統阿布鐸（Mario Abdo Benitez）。
蔡總統為阿布鐸配掛最高等級的「采玉大勳章」，她說，這是為表彰阿布鐸提升台巴邦誼的傑出貢獻。
蔡總統指出，阿布鐸與台灣的淵源，要追溯到父執輩。阿布鐸的父親Don Mario（老阿布鐸，Mario AbdoBenitez Sr.）曾經擔任巴拉圭總統府文官長，與台灣關係非常深厚，除了多次來訪，更兩度獲贈勳章。今天透過贈勳給阿布鐸，也象徵兩國邦誼是代代相傳，歷久彌新。
蔡總統提到，阿布鐸曾多次公開表示，珍惜台巴多年邦誼。不但過去擔任國會暨參議院議長期間，曾在聯合國第4屆世界議長大會上，為台灣仗義執言，今年更在聯合國大會總辯論的演說中，為台灣發聲。她要代表台灣人民表達誠摯謝忱，也請阿布鐸今後繼續支持台灣的國際參與。
展望未來，蔡總統強調，台灣將與巴拉圭朝野各界攜手合作，持續深化雙邊關係。
阿布鐸隨後致詞時感謝蔡總統贈勳「采玉大勳章」。他說，這勳章可說是將台巴友誼緊扣在一起的扣環，他將永遠以符合「采玉大勳章」的精神，來配戴這份殊榮。
阿布鐸指出，台巴在地理位置上，雖分隔地球兩端，但享有共同理念，兩國各項關係緊密。巴拉圭是南美洲唯一仍與台灣維持正式外交關係的國家，未來也將繼續支持台灣加入聯合國體系的訴求。希望未來台巴能超越過去傳統援助計畫機制，將雙邊關係提升到全新的策略聯盟，促使台巴雙方推向全新的互動模式。
阿布鐸提到，巴拉圭有良好的總體經濟體質，提供最適合台商投資的環境，以及進軍區域市場的平台。對於台灣在研究、科技及教育等領域上，協助巴拉圭，讓台巴科技大學不再是遙不可及的夢想，他表達由衷謝忱。
阿布鐸說，台灣透過各式獎學金計畫，協助巴拉圭培訓年輕人才，巴拉圭也將提供台灣學生一年獎學金計畫，讓他們能在巴拉圭學習西班牙語，也讓兩國年輕人透過文化交流，進一步提升雙邊關係。
國宴結束後，蔡總統邀請阿布鐸伉儷到總統府前欣賞「TAIWAN共好－中華民國107年國慶‧總統府建築光雕展演」；這場展演特別加入西班牙語的導聆版本，希望讓巴拉圭訪團欣賞台灣獨特的文化藝術氣息。（編輯：林淑媛）1071008
我是廣告 請繼續往下閱讀
蔡總統為阿布鐸配掛最高等級的「采玉大勳章」，她說，這是為表彰阿布鐸提升台巴邦誼的傑出貢獻。
蔡總統指出，阿布鐸與台灣的淵源，要追溯到父執輩。阿布鐸的父親Don Mario（老阿布鐸，Mario AbdoBenitez Sr.）曾經擔任巴拉圭總統府文官長，與台灣關係非常深厚，除了多次來訪，更兩度獲贈勳章。今天透過贈勳給阿布鐸，也象徵兩國邦誼是代代相傳，歷久彌新。
蔡總統提到，阿布鐸曾多次公開表示，珍惜台巴多年邦誼。不但過去擔任國會暨參議院議長期間，曾在聯合國第4屆世界議長大會上，為台灣仗義執言，今年更在聯合國大會總辯論的演說中，為台灣發聲。她要代表台灣人民表達誠摯謝忱，也請阿布鐸今後繼續支持台灣的國際參與。
展望未來，蔡總統強調，台灣將與巴拉圭朝野各界攜手合作，持續深化雙邊關係。
阿布鐸隨後致詞時感謝蔡總統贈勳「采玉大勳章」。他說，這勳章可說是將台巴友誼緊扣在一起的扣環，他將永遠以符合「采玉大勳章」的精神，來配戴這份殊榮。
阿布鐸指出，台巴在地理位置上，雖分隔地球兩端，但享有共同理念，兩國各項關係緊密。巴拉圭是南美洲唯一仍與台灣維持正式外交關係的國家，未來也將繼續支持台灣加入聯合國體系的訴求。希望未來台巴能超越過去傳統援助計畫機制，將雙邊關係提升到全新的策略聯盟，促使台巴雙方推向全新的互動模式。
阿布鐸提到，巴拉圭有良好的總體經濟體質，提供最適合台商投資的環境，以及進軍區域市場的平台。對於台灣在研究、科技及教育等領域上，協助巴拉圭，讓台巴科技大學不再是遙不可及的夢想，他表達由衷謝忱。
阿布鐸說，台灣透過各式獎學金計畫，協助巴拉圭培訓年輕人才，巴拉圭也將提供台灣學生一年獎學金計畫，讓他們能在巴拉圭學習西班牙語，也讓兩國年輕人透過文化交流，進一步提升雙邊關係。
國宴結束後，蔡總統邀請阿布鐸伉儷到總統府前欣賞「TAIWAN共好－中華民國107年國慶‧總統府建築光雕展演」；這場展演特別加入西班牙語的導聆版本，希望讓巴拉圭訪團欣賞台灣獨特的文化藝術氣息。（編輯：林淑媛）1071008