外國人買台灣手搖!蹩腳中文「連闖6關」 遭魔王題擊潰笑翻萬人

▲一名網友分享,她在排隊買手搖飲時,前方正好遇到外國人點餐,店員直接搬出甜度冰塊、加不加珍珠等多個關卡, 讓該名外國人回答到滿頭大汗。(示意圖/取自unsplash)
記者賴禹妡/綜合報導-2024-11-05 14:42:55
台灣手搖飲文化盛行,也是許多外國人來台必嘗試的特色之一。近日就有一名網友分享,她在排隊買手搖飲時,前方正好遇到外國人點餐,對方用蹩腳的中文努力表達,沒想到店員直接搬出甜度冰塊、加不加珍珠等多個關卡, 讓該名外國人回答到滿頭大汗,最後更被魔王關擊潰,讓原PO忍不住笑出來喊:「台灣手搖杯真的有夠客製化!」

我是廣告 請繼續往下閱讀

一名網友昨(4)日在Threads上發文,表示她在買手搖飲時,前方遇到一個外國人正在點餐,對方用蹩腳的中文努力表達:「窩咬一杯冬瓜露。」沒想到該品項尚未開賣,她只好改口:「oh…那窩…一杯鮮奶茶吧。」

我是廣告 請繼續往下閱讀

▲原PO在買手搖飲時,前方遇到一個外國人正在點餐,對方用蹩腳的中文努力表達,卻被台灣版「客製化」一連串問題擊潰。(示意圖/取自Shutterstock)
接著店員又陸續問了茶種、甜度冰塊、中杯大杯、加不加珍珠、大顆小顆,讓外國人已緊張到滿頭大汗,「猝不及防被一連串問題擊潰」,最後當全場人以為終於結束點餐時,店員又緩緩開口問:「(珍珠)黑的還白的?」讓原PO跟外國人同時笑出聲音,直呼「台灣手搖杯真的有夠客製化!」

貼文一出,吸引1.5萬名網友按讚,眾人笑翻留言,「外國人買個手搖杯,像是中文聽力考試最高級」、「最後還要問載具要嗎?自帶杯嗎?line pay嗎?有集點卡嗎?」、「這就很像台灣人去美國subway 點餐的概念吧」、「點杯飲料要過五關斬六將的感覺XD」。還有苦主現身喊,「滯留台灣第七年的歪國人表示:每次點飲料都像在考試,我不會說我上次點冰沙說要半糖少冰。」

我是廣告 請繼續往下閱讀

我是廣告 請繼續往下閱讀