日本、南韓合作的電視劇《愛過之後來臨的》正式開播,男女主角分別找來「韓國女星」李世榮、「日本男星」坂口健太郎主演,高顏值的2人展開命運般的戀情,卻因為殘酷現實分手。《NOWnews今日新聞》特別整理4看點,好讓觀眾更容易理解這部「又甜又虐」的日韓大戲。
我是廣告 請繼續往下閱讀
《愛過之後來臨的》介紹 日韓一線大咖攜手主演
《愛過之後來臨的》是改編自韓國暢銷作家孔枝泳的同名小說,劇情描述崔紅(李世榮 飾)在日本留學時,與青木潤吾(坂口健太郎 飾)邂逅陷入熱戀並同居,2人後來因為家庭反對,語言與文化的差異,產生各種誤會而分手;時間過去5年,已步入職場的他們在韓國巧遇,再度展開宿命般的愛情故事。
本劇除了有原著的熱銷紀錄掛保證,「日本男星」坂口健太郎在韓國有一定的知名度,他除了是夯劇《Signal信號》的日版男主角,跟天團BTS還有深交,是韓國觀眾熟悉的日本演員;「南韓女神」李世榮也因為演出知名韓劇《花遊記》、《衣袖紅鑲邊》的關係,日本觀眾對她並不陌生,所以當《愛過之後來臨的》公開卡司後,立即引起日、韓兩國媒體注意,受到亞洲粉絲高度期待。
首播就甜到翻 坂口健太郎、李世榮高顏值情侶「超吸睛」
在第一集中,大學畢業不敢面對就業的李世榮,為了擺脫媽媽掌控的人生,「我覺得人生是需要緩衝的」,所以偷偷飛到日本留學打工,意外遇見坂口健太郎,2人的初相遇並非巧合,但已對彼此留下「深刻印象」;後來竟發生2人都到同一家拉麵店應徵工讀生,這二度碰面的機緣,讓他們對眼前的人產生好感,「旁觀者清」的拉麵店所有員工一一助攻,努力把李世榮、坂口健太郎湊作堆。
後來男女主角發現不少「命運的共通點」,包含文學系的坂口健太郎熱愛寫字,李世榮則喜歡看詩,2人為了生計努力找工作,亦對未來抱持「緩衝慢慢來」的想發,最後是坂口健太郎先釋出好感,2人終於在一起,男帥女美的情侶檔,十分吸睛。
日文、韓文穿插尬戲 2主角努力學對方母語
雖然2人的母語不同,但合作默契卻是意外好,坂口健太郎經常用韓語與韓國劇組交流,發音還被稱讚很標準,他表示:「在韓國拍攝時,我每天都會背一些當天要用的詞彙,比如『今天辛苦了,天氣這麼冷,明天加油吧』這樣的話,這已經成為我的習慣了,可能就是因此讓我的韓語有所提升。」
日文台詞講的比韓文多的李世榮則說:「一開始很興奮,覺得有機會用日語演戲很特別,但在準備拍攝的過程中發現並不容易」、「即使無法用精準的語言溝通,但在拍攝現場我能透過情感和氣氛來理解很多東西,健太郎的韓語其實比我的日語更好。」她還不忘開玩笑:「我只會背台詞,在日常會話方面,我比現場的韓國工作人員還差。」
是正統韓劇 工作人員「一半以上日本人」
《愛過之後來臨的》是南韓影集,但劇組有許多日本工作人員,曾讓人誤會是合拍劇。而他們是去年初在日、韓兩地往返拍攝,為的就是要捕捉四季的變化,導演希望用最大限度的2國背景,完整呈現男女主角的感情,特別是首集櫻花盛開的東京井之頭公園裡,奔跑的年輕情侶畫面最為動人。
除了李世榮跟坂口健太郎這對男女神,韓國男演員洪宗玄則是本劇男配,飾演愛慕女主角的「宋敏俊」,女配則是日本女星中村杏飾演的「小林環奈」,她是坂口健太郎的前女友,即使分手依然深愛著男方。
我是廣告 請繼續往下閱讀
《愛過之後來臨的》資訊原 作:孔枝泳
導 演:文賢成
編 劇:鄭海心、文賢成
類 型:愛情
語 言:韓語、日語
開播日:2024年9月27日
集 數:6
主 演:坂口健太郎(飾演:青木潤吾)、李世榮(飾演:崔紅)
收 看:friDay影音