洛杉磯道奇日籍球星大谷翔平昨（12）日因背部緊繃，提前退場休息，雖然傷勢狀況並不嚴重，但為了保險起見，教練團決定讓大谷休兵一天，美媒《洛杉磯時報》記者Dylan Hernández也特別點出道奇與前東家天使在保護大谷翔平上面的差異性，讓大谷能夠以最健康的身體幫助球隊取勝。
我是廣告 請繼續往下閱讀
道奇教練團能夠說服大谷翔平休息
Dylan Hernández指出，道奇做到了天使辦不到的事情，就是教練團可以說服大谷翔平休息。過往大谷翔平效力天使，幾乎是場場「打好打滿」，除非真的傷勢嚴重到無法上場，否則大谷翔平不輕易休息，上個賽季大谷曾經連2天打到抽筋，但還是一樣先發上陣，讓球迷看得好心疼。
今年大谷翔平轉戰道奇，教頭Dave Roberts花很多時間與大谷溝通，明確劃分了教練與球員的職責，在球團利益以及確保大谷翔平健康的考量之下，讓大谷翔平專心休息。
昨日大谷翔平9局上因背部不適提前下場，賽後Roberts表示：「當時球隊已經領先5分，所以沒有讓他冒險繼續比賽。」道奇教頭成功說服大谷休息，並讓大谷也理解休息對自己和球隊都有好處。
道奇將迎13連戰 大谷翔平有望回歸先發
我是廣告 請繼續往下閱讀
道奇即將迎來13連戰，Dave Roberts透露，大谷翔平非常了解自己的身體狀況，今天就算是他的休息日，「我很期待他之後繼續出賽，我們也會更謹慎觀察。」
更多最即時、最熱門的運動新聞，請加入「NOW運動」粉絲專頁