BSS夫碩順DK飆超萌口音:我是董至成!高雄粉絲「破解翻譯」笑翻

▲BSS(夫碩順)成員Hoshi(左起)、勝寛、DK在高雄開唱,DK萌喊「我是董至成」。(圖/中天綜合台)
記者施以慧/綜合報導-2024-04-14 14:19:14
年度K-pop音樂盛事《GOLDEN WAVE》昨(13)日在高雄世運主場館熱力開唱,其中還邀請到SEVENTEEN的子團「BSS (夫碩順)」擔任壓軸,不僅帶來超強應援歌曲〈Just Do It〉,還演唱話題韓劇《淚之女王》原聲帶〈總是令我微笑〉,可見抒情路線和唱跳風格都難不倒這個韓團新星,其中夫碩順的隊長李碩珉(DK),在台上自我介紹時,疑似是因為中文還不太流利,竟將自己的名字唸成「董至成」。

我是廣告 請繼續往下閱讀

不少歌迷重播演唱會片段細聽,發現歐巴的口音搭配當時的現場氛圍,「隊長碩」聽起來還真的和「董至成」有幾分相似,意外引發粉絲熱烈討論,「5分鐘前真的把手機拿靠近耳朵是聽到隊長碩,為什麼我現在聽變董至成,是有什麼魔法嗎?」

▲SEVENTEEN子團BSS(夫碩順)成員勝寛(左起)、DK、Hoshi來到高雄開演唱會。(圖/SEVENTEEN X)
這次演唱會不僅邀請了身高186公分的腹肌王子秋英宇擔任主持大位,神祕主持還有(G)I-DLE台灣成員舒華,而這次更是集結9組韓星,包含(G)I-DLE 、ENHYPEN 、STAYC 、NMIXX 、BOYNEXTDOOR 、&TEAM 、ZEROBASEONE 、JD1 ,讓粉絲整晚狂喊安可!而有趣橋段也不只如此,在BSS上台表演時,DK在舞台上的扭動,還意外符合演唱會主題「golden wave」,小小彩蛋也讓現場歌迷更加瘋狂。

我是廣告 請繼續往下閱讀

其實「夫碩順」這個團名,是2018年SEVENTEEN裡的3位團員,夫勝寬、李碩珉(DK)以及權順榮(Hoshi)組成,在當時就推出了〈Just Do It〉這首應援曲,3人早在練習生時期,就常常聚在一起,做出許多搞笑舉動,也因此後續發展成子團問世,今年也是首度以「夫碩順」的身分來到台灣舉行演唱活動,與粉絲短短一晚的相見,也讓彼此留下難忘的回憶。

我是廣告 請繼續往下閱讀

我是廣告 請繼續往下閱讀