國防部9日發布國家級警報，提到中國發射的衛星飛越南部上空，但英譯版本卻將衛星翻譯成「missile」（飛彈）， 一度引發恐慌。對此，台北市議員游淑慧今（11）日批評在選前製造恐慌，並開玩笑說「習近平放屁要不要也警報一下！」
我是廣告 請繼續往下閱讀
《NOWnews今日新聞》的《鄉民大學問》節目，今日主持人郭子乾扮演「柯蚊哲」，與民眾黨副秘書長許甫、媒體人黃暐瀚、游淑慧與大學生代表一同討論本週熱門政治議題。
針對日前國家級警報大響引發恐慌，游淑慧表示，手機警報響時助理正在開車，她正在喝咖啡，嚇到一晃咖啡潑到她身上。游淑慧說，她的選區內士林夜市有很多外籍觀光客，看到警訊都嚇一跳，尤其英文說是「missile」(飛彈)，國防部英文簡訊不只英文名稱搞錯，連斷句也錯，讓外國觀光客嚇一跳，她痛批是選前製造恐懼感，但也開玩笑說，「習近平放屁要不要也警報一下。」
黃暐瀚表示，國家級警報用詞不精確，大家會害怕，他也舉例，前美國眾議院議長裴洛西來台時，中國打飛彈當時沒告知被批評，但是日本在北韓發射飛彈時也會告知，政府是有必要告知；至於國防部公布飛行路徑，火箭路徑偏離還可以上軌道嗎？黃暐瀚表示，他不是專家，應該由專家說明，但是他認為這次國家級警報事件對選情影響不會很大。
我是廣告 請繼續往下閱讀