日本國寶級歌手谷村新司逝世 矢板明夫悼念:日中友好時代結束

▲日本國寶歌手谷村新司逝世,享壽74歲,鳳飛飛和鄧麗君都曾翻唱過他的歌。(圖取自twitter.com/Shinji_T_Staff)
國際中心徐筱晴/綜合報導-2023-10-17 10:52:06
日本74歲國寶級歌手谷村新司於10月8日去世,享壽74歲。過去谷村新司不僅被視為華語圈中最具影響力的日本歌手之一,更是著名「中日友好人士」。在離世消息傳出後,日本《產經新聞》台北支局長矢板明夫表示,就好像在說「日中友好的時代已經漸漸遠去了」。

我是廣告 請繼續往下閱讀

谷村新司的經紀公司16日表示,谷村新司已於10月8日去世,享壽74歲。矢板明夫16日也在臉書上發文悼念谷村新司,指出谷村新司曾演唱過《昴》、《風姿花傳》、《吉日啟程》等名曲,在台灣、香港、中國廣為傳唱,是在華語圈中最具影響力的日本歌手之一。就連鄧麗君、張學友、張國榮、梅艷芳都有翻唱過他的作品。

矢板明夫表示,大學時代曾有一段時間很常聽谷村新司的音樂,尤其喜歡他所做的歌詞的意境,「他的歌,往往強調一個人面對大自然時的孤獨感,開頭經常喜歡用『悲傷』、『無常』、『逝去的夢想』、『碌碌無為』等讓人感到負面情緒的詞語,但是到了後半,會用溫暖的話語來鼓勵人,而且聽起來非常自然,旋律會久久留在大腦中,餘音繞樑。」

矢板明夫透露,谷村新司非常喜歡中國,是著名的「中日友好人士」,也曾是中國國家領導人的座上賓。早在1981年改革開放初期,他就到北京舉辦了演唱會,「當時大部分中國民眾都只聽過雄壯陽剛的文革歌曲,谷村輕柔婉轉的歌聲,立即引起了巨大的轟動,很多中國人都成了谷村的粉絲。他的音樂,也對很多改革開放初期的中國歌手產生非常大的影響。」

矢板明夫在文中指出,谷村新司從2004年起,在上海音樂學院擔任了4年教授。透過當代音樂課程,向中國年輕人介紹世界的流行文化。2008年四川大地震,谷村在日本募到很多善款捐給受災的民眾,「當時我在北京採訪過他,感覺到他確實非常努力地在推動日中友好。」

我是廣告 請繼續往下閱讀

矢板明夫接續指出,在2010年上海的萬國博覽會中,谷村新司被中國政府任命為宣傳萬博會的親善大使,在開幕典禮上演唱了一曲《昴》,再次成為了中國媒體報導的焦點。當時,被任命為親善大使的另一位日本人,是桌球選手福原愛。他們二位是當時最受中國民眾喜愛的日本人。

矢板明夫表示,但就在同一年(2010年),發生了中國漁船與日本雲鑼船在釣魚台(日本稱尖閣諸島)海域相撞的事件,日中關係急劇惡化。儘管谷村新司在中國釋放出各種善意,很快就被政治對立的漩渦吞噬掉了。「後來福原愛嫁到台灣,又經歷了各種事情,在中國的人氣也已經遠不如當年。現在,谷村的過世,好像在告訴我們:日中友好的時代已經漸漸遠去了。」

我是廣告 請繼續往下閱讀

我是廣告 請繼續往下閱讀