防彈少年團（BTS）的經紀公司HYBE娛樂，推出9人男子團體&TEAM，由7位日本成員K、FUMA、YUMA、JO、HARUA、TAKI、MAKI、1位韓國成員EJ、1位台灣成員NICHOLAS（王奕翔）組成，近日&TEAM官方YouTube頻道上架新影片，拍攝成員到月尾島遊樂園遊玩，王奕翔因太害怕遊樂設施，對鏡頭飆出5字台語髒話，原音全被播出。
我是廣告 請繼續往下閱讀
▲&TEAM台灣成員NICHOLAS王奕翔（中）的台語髒話被誤以為是外星語。（圖／翻攝&TEAM YouTube） 影片中王奕翔坐上飛碟式的旋轉遊樂設施，在高速搖擺的情況下表情管理失控，只見王奕翔大喊：「不行！不行！太快了吧。」不停調整呼吸緩和緊張情緒，在空中發出慘叫聲，最後咬牙切齒大罵5字台灣髒話，雖然有努力控制音量，但是自己還是忍不住笑場。
我是廣告 請繼續往下閱讀
▲&TEAM台灣成員NICHOLAS王奕翔的台語髒話遭原音播出。（圖／翻攝&TEAM YouTube） 因為後製人員聽不懂這句髒話，字幕搞笑打上「NICHOLAS學會了外星語」，不過在大批網友朝聖留言區之後，這個片段已經遭到刪除，只留下王奕翔用韓文求饒「等一下」的搞笑模樣。
▲防彈少年團（BTS）的經紀公司HYBE娛樂，推出9人男子團體&TEAM。（圖／翻攝&TEAM IG）