獨/《未來少女》詩雅演活印尼移工!《地獄》林哲熹獻妙招背台詞

▲《未來少女》緋紅魅影成員林詩雅(右)在《地獄里長》 飾演移工看護「妮妮」,第一次演戲就要挑戰哭戲、懷孕生子。左為飾演社工的海裕芬。(圖/風起娛樂提供)
記者江芷稜/綜合報導-2023-09-22 17:12:38
台灣最強女團選秀節目《未來少女》,成員都是多才多藝,不僅能歌善舞會Rap,竟然還有演戲精湛的新秀,來自緋紅魅影CRIMZON的印尼籍成員林詩雅,客串電視劇《地獄里長》警察誤殺移工的單元,初次演出戲劇就跟許傑輝、鄭人碩、林哲熹等資深演員對戲,還要詮釋懷孕生子、哭戲跟強拍裸照劇情,對年紀小小的她著實是個挑戰,還好有前輩協助指導,她一直在「執法過當」這句台詞卡關,最後林哲熹教她改念成「直髮」,瞬間點通詩雅,把台詞牢牢記住。

我是廣告 請繼續往下閱讀

▲《未來少女》緋紅魅影成員林詩雅來台多年,中文能力非常不錯。(圖/翻攝自詩雅IG)
來台5年的詩雅,2年多前客串《地獄里長》,在裡面飾演印尼移工「妮妮」,當時正在讀書,沒有追過台灣的劇,對於台灣演員一無所知,確定要跟前輩們演戲後,立刻查了資深前輩的作品,結果深入了解後反而變得更緊張,驚訝地說:「前輩們每個都超厲害,再加上當時電影院剛好在上映哲熹哥跟人碩哥的電影,緊張的程度又更高了!」

▲《未來少女》緋紅魅影成員林詩雅在《地獄里長》體驗演戲,過程非常緊張。(圖/翻攝自詩雅IG)
所幸有資深前輩帶領,詩雅在劇裡表現不錯,演哭戲的時候,她一直讓自己保持在緊張狀態下,比較容易哭得出來,也很感謝演員們的幫忙,讓哭戲不需要太久的時間就能順利完成。她提及林哲熹在腳本部分幫助自己很多,「那時候我覺得『執法過當』這四個字很難記起來,哲熹哥說你可以用諧音記『直髮』,我就立刻記起來了!」

▲《未來少女》緋紅魅影成員林詩雅外型甜美,與《地獄里長的》的移工形象差異頗大。(圖/翻攝自詩雅IG)
她在劇中挑戰懷孕、生產等戲分,非常考驗新人的功力,詩雅透露演這些高難度場景之前都很焦慮、擔心,完全不知道該如何詮釋這場戲,畢竟現實中沒有這些經歷,不過有前輩指導,一下子就進入演戲狀態,「在法庭時,人碩哥演戲的瞬間,讓我真的覺得他是瞧不起妮妮,這個瞬間讓我當時也直接反應出『我也討厭他』的想法!」

她認為詮釋懷孕最辛苦的部分,是需要長時間的戴著有重量的假肚子,戴了一整天後,整個人嚴重腰痠背痛,工作人員看著她辛苦的模樣,笑說真的很有懷孕的感覺,「演羊水破了的時候,我也有問生過孩子的工作人員,結論就是生孩子的時候很像月經來,但是是100萬倍痛!」

▲《未來少女》緋紅魅影成員林詩雅(右)在《地獄里長》 飾演被人凌辱的印尼移工,慘遭勞工仲介欺負。(圖/風起娛樂提供)
最妙的是,詩雅來台多年後,中文發音越來越標準,在選角時被說過中文太好了,與劇中角色有明顯的印尼口音,顯然不是很符合,不過導演認為,劇裡設定該角色讀過大學,所以中文口音很好也很正常,詩雅更開心表示,最近錄新歌時得到經紀公司老闆斐立普的正音教學,現在中文確實比之前更好。

▲《未來少女》林詩雅透露背不起來台詞,靠著林哲熹給的方法將「執法過當」背起來。(圖/翻攝自《地獄里長》FB)
詩雅表示,演戲跟唱歌的差別是,演戲時不能盯著鏡頭,但在表演時要注重看鏡頭,有時候在舞台上表演,鏡頭拍攝其他團員時會下意識默默避開鏡頭,然後會驚覺「啊!不對!要看鏡頭!」所以必須提醒自己切換這個習慣,唱歌跳舞就是展現自己,「我在試著表現出一首比較有個性、稍微性感的舞時,反而大家會覺得那個不像我,所以我就會思考怎麼樣表演才會更有林詩雅的風格!」但不管是演戲或唱跳,自己都很喜歡。

未來少女數位收藏卡應援版全新登場,快來手刀支持👉 https://bean.fun/HA7GG

我是廣告 請繼續往下閱讀



更多「未來少女降臨」相關新聞。

我是廣告 請繼續往下閱讀

我是廣告 請繼續往下閱讀