日本職棒阪神虎隊即將在今天最快就可以自力封王,阪神陣中監督岡田彰布,睽違15年回歸,有機會幫助球隊自2005年後重返榮耀,他可說是球隊靈魂人物,而他從來不說「優勝」(封王)的原因,要跟2010年他執教歐力士隊時有關,日本媒體都很配合,寫下「明天也要『那個』」、「史上最速『那個』。」原因就在於岡田用日文的アレ(ARE)來代替冠軍,避免給球員壓力。
我是廣告 請繼續往下閱讀
去年岡田確定重返阪神政權,他在記者會就說:「我不會說要一起奪冠,我們一起說『那個』,賽季結束應該會很有趣。」
我是廣告 請繼續往下閱讀
結果這句話大流行,成為阪神球員間的招牌用語,秋訓時就說「絕對要『那個』,會很開心。」
主將佐藤輝明也說:「絕對要『那個』為此目標而努力!」今年阪神的口號是「A.R.E」,代表Aim(日標)、Respect(尊重)、Empower(賦能)念起來就是日文的アレ。