美國職棒大聯盟（MLB）洛杉磯天使隊二刀流好手大谷翔平，8月份繳出.316打擊率，這是開季以來第2個月份打擊率超過3成，儘管大谷在8月被診斷出右手肘尺側副韌帶撕裂傷，本季不再登板投球，但他在場上的打擊表現依然備受關注。
我是廣告 請繼續往下閱讀
大谷翔平在8月總計95個打數，擊出30支安打，該月打擊率為.316，並擊出5支全壘打和14分打點。打擊率.316僅次於6月的.394，是他本季的第二好的表現，但是單月全壘打數和打點卻創下自4月開季以來的新低。
此外，大谷在本季8月份擊出的最遠全壘打飛行距離為41號全壘打的448英尺（約136.6公尺），最快的擊球初速則為本季第44轟的115.7英里（約186.2公里）。值得一提的是，大谷擊出這支全壘打之後，就因手臂疲勞關係提前退場。
截至台北時間9月1日，大谷翔平正以53支全壘打的節奏邁進，領先美聯第2名的白襪Luis Robert Jr. 9支全壘打，美聯全壘打王幾乎可說是十拿九穩。
我是廣告 請繼續往下閱讀
由於大谷的身體狀況仍令人擔憂，他接下來的出賽次數和成績都值得關注，除了全壘打在美聯領先之外，大谷打擊率也達到了.307，另有95分打點，這兩項數據也在美聯排名第3，有機會挑戰美聯打擊三冠王。
大谷翔平自4月開季的單月打擊成績如下：4月：打擊率.292／全壘打7／打點18
5月：打擊率.243／全壘打8／打點20
6月：打擊率.394／全壘打15／打點29
7月：打擊率.282／全壘打9／打點14
8月：打擊率.316／全壘打5／打點14