韓國女團(G)I-DLE的台灣籍成員舒華,個性大方又爽朗,經常會在社群平台上直接反擊外界批評言論,廣受大眾喜愛,不過舒華近日與團員們一同錄製節目時,卻直接跟主持人說半語(平語)而非敬語,引發爭議。
我是廣告 請繼續往下閱讀
(G)I-DLE近期為了回歸的新專輯《I feel》登上知名韓國網路節目《文明特急》做宣傳,而聊到舒華在歌曲《HANN》裡面的獨舞橋段時,舒華直接說出半語,這讓前輩主持人JAE JAE有些驚呆,趕緊大笑化解尷尬,「突然說半語?」
接著聊到舒華先前在社群平台上傳吃麵被辣到嘴巴腫起來的照片時,舒華當場回應,「不然要怎麼辦?」更誇獎自己韓文說得很好,而整個過程全都用半語,也意外掀起韓國網友們討論,紛紛質疑舒華沒有禮貌。
影片曝光後,有絕大多數的韓國網友認為,在韓國對前輩說敬語是最基本的,也有不少台灣網友認同表示,「做為公眾人物講話本來就要小心」、「真的得改改,個性直爽歸個性,但禮儀就是禮儀啊!要尊重每個國家的文化習俗吧!」
我是廣告 請繼續往下閱讀
但也有人平緩認為,「其他都還好,看得出來是不小心說出半語」、「我本身覺得韓國的前後輩關係超級嚴格,也有時候太超過,但畢竟是在當地生活工作,要融入的話就也是必須尊重他們的文化習慣,以免引來不必要的誤會」、「很喜歡舒華上綜藝很活潑的表現,可能多少是做效果,畢竟經紀人也會跟著去,我也不覺得方塊經紀人會放任她這樣。」