隔3年抵紐約!蔡英文赴僑宴被告白 3語言演說獲僑胞歡呼

▲蔡英文過境紐約出席僑宴,即使無法再競選連任,僑胞熱情仍然不減。(圖/記者黃宣尹攝,2023.03.29)
記者黃宣尹/紐約報導-2023-03-30 09:57:45
總統蔡英文睽違3年後再度出訪,展開「民主夥伴共榮之旅」,將出訪中美洲友邦瓜地馬拉、貝里斯。蔡英文於美東時間29日下午三點多抵達紐約甘迺迪機場過境;晚間7時蔡英文赴哈德遜河旁的展演空間The Glasshouse出席僑宴,即使相隔3年才又重返紐約她登台致詞時受到現場僑胞熱情歡呼,她以英、台、中三種語言交雜致詞,也針對台下僑胞的「告白」搞笑回應,「你們要記得,我下次不選總統了」。

我是廣告 請繼續往下閱讀

蕭美琴也說,台灣這幾年來經歷非常複雜的國際情勢跟戰略環境,但是有蔡英文踏著非常穩健的步伐,帶領這個國家一步一腳印的穩健向前,相信這是全世界台灣人共同的期待,也是大家一起努力的目標。

▲蔡英文抵紐約,於下榻飯店前受到僑胞熱烈歡迎。(圖/總統府提供)
▲蔡英文過境紐約出席僑宴,即使無法再競選連任,僑胞熱情仍然不減。(圖/記者黃宣尹攝,2023.03.29)
蔡英文睽違3年再度出訪,美東時間29日下午其抵達紐約後,先赴下榻飯店與美國政界互動,並在晚間7時赴哈德遜河旁的展演空間The Glasshouse出席僑宴,包含紐澤西州州長墨菲(Phil Murphy)、AIT美國在台協會主席羅森伯格(Laura Rosenberger)、蕭美琴、外交部長吳釗燮、總統府秘書長林佳龍、總統府副秘書長張惇涵、民進黨駐美代表處主任彭光理等人都一同出席。今日僑宴席開67桌,相較傳統餐會更輕鬆活潑,有諸多年輕僑胞參與,場面熱鬧有活力。

蔡英文一上台,就獲得台下僑胞熱烈歡呼,更有人高喊「小英我愛你」;蔡英文則開玩笑回應表示,「不過你們要記得,我下次不選總統了」;台下則再高呼「我們還是愛你」,現場氣氛相當熱絡。

蔡英文以英文、台語、中文、客語四聲道向在場鄉親打招呼,並以英、台、中三種語言交雜致詞,她也自嘲表示,因為選舉是很久以前的事情了,所以自己又有點忘記台語了,大部分還是用華語講。

她指出,本來以為今天紐約天氣會很冷,但感覺好像不錯,因為在座的大家實在很熱情;上次到紐約是2019年,今天又看到很多認識的人,大家都是台灣在海外最重要的力量。

蔡英文說,今天是疫情後第一次出訪,台美關係不斷深化,台美之間在交流、經貿、安全3面向都有重大進展,台灣一定會和美國與其他夥伴共同全力守護區域和平穩定。

她說,台灣遇到國際壓力不挑釁、不屈服,展現沉著冷靜,這證明台灣有能力維護區域和平穩定,更有決心守護堅持的價值,以及生活的方式。

蔡英文表示,台灣站在世界民主陣線的第一線,台灣人越團結就越安全、世界也會越安全,相信所有海外鄉親都是支持台灣走向世界最溫暖、強大、堅定的後盾。在蔡英文致詞結束後,現場同樣尖叫聲不斷。

▲蔡英文過境紐約出席僑宴,蕭美琴也出席致詞,獲得熱烈迴響。(圖/記者黃宣尹攝,2023.03.29)
蕭美琴也以英語、台語、中文三聲道說,今天真的非常榮幸,第一次以駐美代表身分歡迎蔡英文過境美國,這個榮幸應該是屬於所有的僑胞。台灣近年來在跟美國關係互動的過程中,除了非常辛苦的外交人員外,應該就是每一位Taiwanese in America、僑胞搭起橋樑、出錢出力,讓台灣在美國能夠更有尊嚴,讓台美關係能夠更緊密。

蕭美琴表示,台灣這幾年來經歷非常複雜的國際情勢跟戰略環境,但是有蔡英文踏著非常穩健的步伐,帶領這個國家一步一腳印的穩健向前,在國際上開拓更大的空間,讓台灣的民間活力、民主、科技創新,能夠在國際上讓所有台灣人感到自豪與自信,相信這都是全世界台灣人共同的期待,也是大家一起努力的目標。

墨菲說,他和太太去過台灣很多次,紐澤西州和台灣過往就有所交流,也共享文化和夢想。在紐澤西州擁有多元族群,有很多人種和文化,其中可以看到很多台灣餐廳,今晚與蔡英文同台,雙方會維持友誼、強化夥伴關係。

紐約台灣會館理事長蘇春槐也說,非常榮幸受邀出席盛宴,在座有很多為台灣打拚的前輩,紐約地區的僑胞會秉持初衷、愛護台灣,讓台灣良善的力量在紐約、美國發光發熱。

我是廣告 請繼續往下閱讀

出席僑宴的台灣人公共事務會總會長、「信賴台灣」華府後援會簡明子則說,自己與僑胞努力推動讓蔡英文至華府美國國會訪問,也期盼邀請副總統賴清德以下一任台灣總統候選人、民進黨主席身分到美國訪問。

▲蔡英文出席紐約僑宴,現場席開67桌,氣氛輕鬆。(圖/記者黃宣尹攝,2023.03.29)
▲蔡英文赴紐約僑宴,AIT美國在台協會主席羅森伯格也出席。(圖/記者黃宣尹攝,2023.03.29)
▲蔡英文赴紐約僑宴,民進黨駐美代表處主任彭光理也出席。(圖/記者黃宣尹攝,2023.03.29)
▲蔡英文赴紐約僑宴,「信賴台灣」華府後援會總召集人簡明子也出席。(圖/記者黃宣尹攝,2023.03.29)

我是廣告 請繼續往下閱讀

我是廣告 請繼續往下閱讀