台北101日前舉辦跨年煙火秀，吸引外媒爭相報導，不過有網友發現，美國有線電視新聞網（CNN）在轉播時，疑似將字幕誤植成泰國首都曼谷，引起網友熱議。在討論發酵之後，CNN駐台記者雷普利（Will Ripley）親自在推特上作出回應，指出當時是因為技術問題，因此無法切換成曼谷畫面，並且強調自己熱愛台灣與泰國，絕對不會將兩者混淆。
我是廣告 請繼續往下閱讀
雷普利2日時在推特上發文進行澄清，表示「我知道搞混台灣和泰國對很多人來說是個敏感問題。魯可蒂（Kristie Lu Stout，CNN主播）和我可以保證，我們絕對不會將這兩者搞混。」雷普利分享了播報當時的完整片段，稱「我們遇到技術問題，電視直播是很棘手的。」
雷普利還在貼文最後重申，絕對沒有把台灣跟泰國混淆，且他與魯可蒂都熱愛台灣與泰國的飲食文化。
從雷普利分享的完整片段可以看到，當時CNN派駐香港的台裔美籍主播魯可，蒂正在轉播曼谷的跨年狀況，連線給雷普利時有明確的提到「知道你在台北，但我們正聊到曼谷」，因為當時曼谷即將午夜零時，準備跨年，從畫面右上角的時間標示也能發現，雷普利在台灣的時間是凌晨1時。
我是廣告 請繼續往下閱讀
雷普利當時在台北街頭進行連線，並且提到因為訊號問題，而無法播出曼谷跨年的畫面，因此他開始回顧台北跨年的煙火秀，此時畫面切換成台北跨年晚會的轉播，但由於最初主題提到泰國曼谷跨年，下方標題才會維持著「泰國首都迎接2023年」的字樣。等到雷普利將鏡頭轉回魯可蒂之後，畫面才切換到曼谷跨年煙火秀。
不過CNN的後續報導還出現了曼谷跨年煙火秀，但右上角的地點標示卻是「台灣曼谷」的畫面，但雷普利並未對此作出解釋。有網友在雷普利的貼文下分享該畫面，並表示「我不會責怪你們」，也有網友稱「台灣是被誤認成泰國而不是中國，讓我感到心平氣和」。