電梯裡受文化衝擊!外國媽「1句話」 秒曝東西教育差異

▲作家張J在美國搭電梯,遇到白人媽媽說一句話,讓他震驚直呼「短短20秒、兩句話,讓我看見了東西方教育觀念的不同」。(示意圖/取自unsplash)
編輯中心/綜合報導-2022-08-12 11:08:43
東西方教育觀念不同,對此,目前人在美國芝加哥的作家張J就分享自己在美國的親身經歷,讓他震驚直呼「短短20秒、兩句話,讓我看見了東西方教育觀念的不同」,貼文一出,掀起熱議。

我是廣告 請繼續往下閱讀

張J在社群平台《Dcard》上以「電梯裡的美式教育」為題發文,表示他目前陪老婆去美國留學,這一年在芝加哥Long stay,經歷了許多不同的生活體驗與文化衝擊,「其中最常遇到的,莫過於搭電梯了」。

張J說,美國人是樂於和陌生人互動的民族,就算在小小大樓電梯裡等候的數十秒鐘,都有可能出現一段意想不到的對話或是一次有趣的文化觀察,「那天,我在電梯裡,進來了一對白人母子。媽媽對我微笑,我也報以微笑,三四歲模樣的小男孩好奇地望著我,我朝他揮揮手」,這時,白人媽媽問了兒子「你想不想打聲招呼(Would you like to say hi)」?

而小男孩視線下垂,抓住媽媽的手,靦腆的搖搖頭,這時母親溫柔地摸了摸他的金髮,接著說「沒關係(That’s OK)」,後來樓層到了,白人母親也笑著和張J道別。

▲張J在美國搭電梯,遇到白人媽媽說一句話,讓他震驚直呼「短短20秒、兩句話,讓我看見了東西方教育觀念的不同」。(示意圖/翻攝photoAC)
張J表示,相較於東方父母希望孩子打招呼時,通常會說「來跟叔叔打招呼」或「沒跟叔叔打招呼?」,西方父母則是「你『要不要』跟叔叔打招呼呢?」,一個是命令或疑問,另一個是探詢與鼓勵;若孩子不想,東方父母通常會露出尷尬不失禮貌的微笑,更甚者,會轉頭輕聲勸導孩子,相反地,西方父母則笑笑地說「沒關係」,一個是慚愧和糾正,一個是認可並尊重,也讓他直呼「短短20秒、兩句話,讓我看見了東西方教育觀念的不同」。

貼文一出,掀起熱議,「謝謝你的分享,好喜歡」、「外國人的育兒態度在這方面真的是蠻值得學習的」、「我爸媽就是從小這樣對我…還會說,要面帶微笑啊,怎麼臉那麼臭」、「我也不喜歡中式教育裡面都一定要跟誰誰誰打招呼,不然就是直接罵你沒禮貌 啊小時候就記不起來稱謂啊」、「從小最討厭的是別人來我家或我去別人家,因為大人都會說沒叫人?第一次見面或久久見一次我哪知道要怎麼稱呼,叫太小聲也等於沒叫,還在想要怎麼稱呼 沒開口等於沒禮貌」。(編輯:郭佩蓉)

我是廣告 請繼續往下閱讀

【本文獲臉書粉絲團《旅行沙舟 張J》授權,版權所有,非經授權不許轉載】

我是廣告 請繼續往下閱讀

我是廣告 請繼續往下閱讀