(中央社紐約10日綜合外電報導)美國1930年代著名鴛鴦大盜邦妮和克萊德(Bonnie and Clyde)意外現身俄羅斯年度勝利日(Victory Day)音樂會現場,倆人身影是舞台後方大銀幕播放的多張黑白照之一。
我是廣告 請繼續往下閱讀
綜合「紐約郵報」(New York Post)和「新聞週刊」(Newsweek)報導,當時,舞台前方除了一名歌手唱著歌,還有許多身穿戲服、手裡拿著紅色蘇聯國旗的演員;舞台後方則播放著一張張懷舊、滿臉笑容的俄羅斯夫妻照片。
而這一系列舊照片之間,赫然出現了邦妮和克萊德的合照。
無論是台下的觀眾或是台上的演出人員,似乎沒有人發現甚至注意到邦妮和克萊德在俄史當中並無一席之地。
這場演唱會由國營第一頻道(Channel One)播出。直至今天為止,克里姆林宮尚未針對這張照片發布任何聲明。
邦妮和克萊德是美國經濟大蕭條時期惡名昭彰的鴛鴦大盜,多次聯手搶劫銀行,4年期間至少殺害13人。兩人於第二次世界大戰爆發之前數年就已經身亡。
這次出現在俄羅斯年度勝利日演唱會的照片攝於1933年,這對亡命鴛鴦隔年就死在執法人員的槍下。
這已經不是俄羅斯首次在文宣中誤植美國照片的事件。英國「快報」(Express)報導,2013年勝利日68周年之前,一張慶祝海報用的不是蘇聯軍人照片,而是硫磺島戰役期間,6名美國陸戰隊隊員在硫磺島摺鉢山豎立美國國旗的著名照。
我是廣告 請繼續往下閱讀
這張照片是1945年2月23日於硫磺島戰役期間由美軍記者羅森塔爾(Joe Rosenthal)捕捉到的,後來更贏得普立茲獎(Pulitzer Prize)。
誤植硫磺島美軍豎旗照的事件雖是多年前的舊事,但在俄軍入侵烏克蘭後再度引發話題,照片也在社群媒體流傳開來。(譯者:蔡佳敏/核稿:李佩珊)1110511