導演明金成心因性休克驟逝，享年51歲，昨（1）日是明金成告別式，圈內好友紛紛前來送他一程，劉至翰和他合作過《女生向前走》和《愛情風味屋》、《阿燕》，兩人各自經歷一段憂鬱低潮，少說有20年交情，一參加完告別式，劉至翰回家馬上夢到明金成。
我是廣告 請繼續往下閱讀
劉至翰回憶：「你總是很愛叫我『江尼，江尼逼固的』，介紹你給朋友認識，你就會說『你好，我是明明不是金城武，偏偏叫做明金成的明金成』的哏，那年你情感不順，父殤，我不知道你憂鬱，但一起出來時完全感覺不到，你溫暖憨直的個性，在逆境時從未抱怨別人給我聽到過。舒服，是我對你的看法。」
我是廣告 請繼續往下閱讀
▲劉至翰形容明金成個性溫暖憨直。（圖／翻攝劉至翰） 後來拍《阿燕》的時候，明金成已經當導演了，「你知道我晚上會慢跑，還在我生日時送我穿戴式的夜跑警示燈，我針眼無法拍戲，你還聯合大家拍影片要我早日康復，無論在朋友、兄長、演員、導演的位置上，你就是個溫暖的人。」劉至翰說參加完告別式，回家補眠馬上夢到明金成，「夢裡的你，好瘦又好帥，謝謝你！我們天家見。」