影/就想入侵?蒲亭稱烏克蘭「我的美女」 烏國總統反擊

▲俄羅斯總統蒲亭與法國總統馬克宏會面商討烏俄情勢後,在會後記者會上將烏克蘭比擬為「我的美女」,因而引發爭議。(圖/美聯社/達志影像)
國際中心徐筱晴/綜合報導-2022-02-09 19:23:02
俄羅斯與烏克蘭情勢持續緊張,除了美軍動員赴歐防範之外,法國總統馬克宏(Emmanuel Macron)也先後與俄烏領導人進行會談,盼讓局勢降溫。但俄羅斯總統蒲亭(Vladimir Putin)7日與馬克宏會談後,在記者會上將烏克蘭稱為「我的美女」,被解讀為可能帶有「性暗示、性侵」的台詞,引發烏克蘭不滿。烏克蘭總統澤倫斯基(Volodymyr Zelenskiy)更正面迎戰,直指蒲亭「太超過了」。

我是廣告 請繼續往下閱讀



蒲亭以俄語押韻的方式,戲謔回應先前澤倫斯基表明,「不喜歡」2015年烏俄簽署停火的《明斯克協議》(Minsk Protocol)一事。蒲亭表示,「不論喜歡或不喜歡,我的美女(烏克蘭),忍受吧。烏克蘭政府必須履行協議,此外別無他法。」

此話一出,隨即引發爭論,有媒體報導指出,蒲亭用了「傲慢、帶有性別色彩」的詞彙代稱烏克蘭,質疑他開了一個「粗俗的玩笑」。在網路社群上也引發激烈爭論,許多人認為蒲亭不應該使用這類語言,指責他的言論涉及將「性侵」合理化。《CNN》報導更指出,蒲亭所選擇的動詞,在英文中代表接受(take it)或忍受(endure),顯示出他對女性角色潛在的醜陋觀點。

對此,烏克蘭總統澤倫斯基語帶嘲諷進行回應,「當然,有些事情不能和俄羅斯領導人爭論,烏克蘭確實是個美人,但他講說是『我的』,那就太超過了。」

克里姆林宮發言人培斯科夫(Dmitry Peskov)被問及蒲亭這段發言是否帶有性暗示時,僅含糊其辭帶過,指出「總統無意冒犯,他的意思是,如果國家承諾履行義務,那就必須兌現。」

我是廣告 請繼續往下閱讀

根據了解,《明斯克協議》是頓巴斯戰爭(War in Donbas)爆發後,烏克蘭與俄羅斯於2014年9月5日於白俄羅斯首都明斯克簽訂的停火協議。

▲法國總統馬克宏在克里姆林宮與俄羅斯總統蒲亭進行長達5個半小時的馬拉松式會談。(圖/美聯社/達志影像)

我是廣告 請繼續往下閱讀

我是廣告 請繼續往下閱讀