「蘿絲與傑克」兩人相處雖僅白雲蒼狗，卻是相愛一輩子。《鐵達尼號》（Titanic）是我最愛，也是影響我最深的一部電影。一九九八年，我在電影院看了三次義文版，兩次英文版，最後一次法文版，然後在家裡反覆看了 25 遍，沒錯，25 遍！猛然回首，好想念當時的單純及對夢想的執著。鐵達尼號上映的時候，我正在追愛上的一個女生，艾洛伊斯（Eloise），我滿懷希望，以為我們有機會在一起，去看電影的那天，跟她手牽著手一起去電影院，現在回想起來覺得好浪漫、甜蜜的回憶！苦追了她八年最後卻徒勞無功，因為她始終僅把我當朋友。《鐵達尼號》改變了我的生活，也引起了我對演戲的興趣，希望有一天可以演戲演得跟兩位主角一樣厲害，甚至希望有一天可以為他們口譯，所以《鐵達尼號》也是我口譯生涯的出發點。仍記得電影上映的時候，我認識了這輩子最愛的歌手席琳狄翁，《My Heart Will Go on》這首歌更是讓我走火入魔，聽一次，紀錄一次，短短一個月內我聽了 958 次！而且每天早上還要求媽媽用這首歌叫我起床，只要席琳狄翁一唱完，我就會起來吃早餐。後來發現席琳狄翁與他去世的老公也是「兩個人，一輩子」的愛情故事，讓我更加欣賞她。這部電影讓我相信愛情的力量，讓我盼望為愛而犧牲自己，共苦同甘的浪漫。「一個人一生可以愛上很多的人，等你獲得真正屬於你的幸福之後，你就會明白之前的傷痛其實是一種財富，它讓你學會更好地去把握和珍惜你愛的人。」如同電影中傑克所說的：「生命是份禮物，我不想浪費它。你不會知道下一張牌會拿到什麼，只能學會接受生活，讓每一天都有所值！」在我看來，愛情也該用同樣的態度去珍惜，時時刻刻珍惜身旁的人，而勿將對方視為理所當然。《鐵達尼號》的愛情故事之所以永垂不朽，也許在於他們短暫相愛後的天人永隔，讓發現真愛的蘿絲永遠會處於與傑克熱戀的美好回憶中，這種愛情自然如詩歌般美，但長大後我發現恐怕不切實際。俗話說得好：「相愛容易相處難」，若傑克與蘿絲真的一起活到老，搞不好會成為受不了彼此的無情夫妻。愛需要謹慎小心經營才可以永久不變。除了人與人之間的愛，還有另外一種愛，我將之命名為大愛。大愛有很多表現，其中一種是對動物的愛。同甘共苦，至死不渝