藝人邵翔與小蠻交往七年，感情甜蜜蜜，他們合作緯來自製電影《男盜女很賊》，前者飾演討債黑道，另一個則當起女騙子，情侶倆上演黑吃黑。為求入戲，邵翔主動跟小蠻提出暫時「保持距離」，反被女方嗆：「你忍得住嗎？」
我是廣告 請繼續往下閱讀
▲邵翔與小蠻合作新戲《男盜女很賊》。（圖／緯來電影台提供）《男盜女很賊》是一部現代輕喜劇，描述一群來自各個不同領域的人，為了一筆贓款爾虞我詐的故事。雖然主角們的設定在外人看來頗「負面」，多半從事著如討債、詐騙等不當職業，但導演王奇認為，從這些小人物的生活縮影裡，還是可以多少看到一般人會有的特質，「文質彬彬的外表下，可能有另外一個小奸小惡小心機存在，每個人都有身不由己的背後原因」。
▲邵翔與小蠻合作新戲《男盜女很賊》。（圖／緯來提供）邵翔在該片飾演黑道討債集團大哥的手下，他表示導演對體態很嚴格，準備期間就開始實施減脂計畫。首次與交往七年的女友小蠻同台，邵翔心裡默默想著：
「我們應該暫時分開，不要太親密，這樣才能進入角色，符合我們在片中互不相識的巧遇」。
孰料小蠻聽完則說：
「邵翔是一個很專業的演員，他是拍完戲需要一段時間才能抽離角色的人，相較之下我轉換比較快，不過在一起這麼多年，我還是會尊重他想要的方式。」不過小蠻笑說，要她不講話真的太為難了，畢竟還是會碰面怎麼可能都不講話，「而且我也懷疑，他忍得住嗎？」。
我是廣告 請繼續往下閱讀
▲邵翔與小蠻合作新戲《男盜女很賊》。（圖／相親相愛工作室提供）在《男盜女很賊》裏頭，邵翔還得挑逗小蠻，只見他信心滿滿說：「我不擔心笑場，撩妹我最拿手的，很多年沒拿出來用了。」他還說：「把妹是訓練勇氣最好的方法，念書時跟同學走在路上，就會專程去撩妹，我們會找一個正妹搭訕，走上前跟對方說同學妳好漂亮，要不要留電話交朋友？」
▲邵翔與小蠻合作新戲《男盜女很賊》。（圖／相親相愛工作室提供）飾演女騙子的小蠻，私下不是一個精明的人，碰到數字就昏頭的她曾跟朋友合開服飾店，但卻有不愉快的經驗，小蠻說：「我很相信朋友，對數字又沒概念，後來半年內因對方私人事情想收店，卻又要再跟我收一筆錢。」幸好邵翔發現事情不太妥，提醒小蠻事有蹊蹺，不過對方早已騙走30多萬。
「一開始很生氣，後來轉念想，她用這種方式騙錢，也許真有過不去的坎，那就當用這筆錢幫助她囉」。